Mae — Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sun", wykonawca: Mae.
Tekst piosenki
I’m a mess, I guess.
It’s what I’ve asked for, it’s what I’ve needed.
Well, you know me better than,
or at least you did then something happened.
But once again, well, something’s happened.
The confidence you held in us is
the rope we almost hung ourselves with.
At times I wonder if we really took the steps
to break right through it.
I know that there were better days,
but to see the light and to feel the rays.
Life was always back and forth
and we were idling or making useless progress.
Waiting for the rain to stop.
Destination: beautiful.
Seems that I’m still waiting for the sun. (Whoa yeah)
Someday will come back to us, if you’re willing, let it go.
Why won’t you just let this be your sun? (oh oh)
It seems like yesterday we had the world our way.
But some (whoa) say we’re headed for destruction.
i’ll ask you «What in the world should we do?»
This light is green our break is through.
Are we not trying or we’re trying too hard?
Well, you know I never want to miss,
I hold on tight and reminisce.
But it’s bittersweet to me.
When time stands still as it’s trapped inside
the letterbox you gave back to me.
But I’m the one who keeps on reading.
But I’m the one who wants to let it go.
I’m the first to speak.
You’re the last to know.
Another scene that we’re creating,
I need to know if we’re still making useless progress.
Waiting for the rain to stop.
Destination: beautiful.
Seems that I’m still waiting for the sun. (Whoa ohh)
Someday will come back to us, if you’re willing let it go.
Why won’t you just let this be your sun? (whoa ohh)
It seems like yesterday we had the world our way.
But some (whoa) say we’re headed for destruction.
Waiting for the rain to stop.
Destination: beautiful.
Seems that I’m still waiting for the sun.
Someday will come back to us, if you’re willing let it go.
Why won’t you just let this be your sun?
It seems like yesterday we had the world our way.
But some (whoa) say we’re headed for destruction. (whoaaa…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba jestem w rozsypce.
To jest to, o co prosiłem, to jest to, czego potrzebowałem.
Znasz mnie lepiej niż,
a przynajmniej zrobiłeś to wtedy coś się stało.
Ale po raz kolejny coś się stało.
Zaufanie, które nam darzyłeś jest
lina, na której prawie się powiesiliśmy.
Czasami zastanawiam się, czy naprawdę podjęliśmy kroki.
żeby się przedrzeć.
I know that there were better days,
ale zobaczyć światło i poczuć promienie.
Życie było zawsze tam i z powrotem
i robiliśmy bezczynne postępy.
Czekam, aż przestanie padać.
Przeznaczenie: piękne.
Wygląda na to, że wciąż czekam na słońce. (Whoa yeah)
Pewnego dnia do nas wróci, jeśli chcesz, odpuść.
Dlaczego nie pozwolisz, żeby to było twoje słońce? (oh oh)
Wydaje się, że wczoraj mieliśmy świat po swojemu.
Ale niektórzy mówią ,że zmierzamy ku zniszczeniu.
spytam: "co powinniśmy zrobić?»
To zielone światło, przebiliśmy się.
Nie próbujemy, czy za bardzo się staramy?
Wiesz, że nigdy nie chcę spudłować.,
Trzymam się mocno i wspominam.
Ale dla mnie jest słodko-gorzka.
Kiedy czas stoi w miejscu, jest uwięziony w środku.
skrzynka na listy, którą mi oddałeś.
Ale to ja ciągle czytam.
Ale to ja chcę odpuścić.
Ja pierwszy mówię.
Dowiadujesz się ostatni.
Kolejna scena, którą tworzymy,
Muszę wiedzieć, czy nadal robimy bezużyteczne postępy.
Czekam, aż przestanie padać.
Przeznaczenie: piękne.
Wygląda na to, że wciąż czekam na słońce. (Whoa ohh)
Pewnego dnia do nas wróci, jeśli pozwolisz jej odejść.
Dlaczego nie pozwolisz, żeby to było twoje słońce? (whoa ohh)
Wydaje się, że wczoraj mieliśmy świat po swojemu.
Ale niektórzy mówią ,że zmierzamy ku zniszczeniu.
Czekam, aż przestanie padać.
Przeznaczenie: piękne.
Wygląda na to, że wciąż czekam na słońce.
Pewnego dnia do nas wróci, jeśli pozwolisz jej odejść.
Dlaczego nie pozwolisz, żeby to było twoje słońce?
Wydaje się, że wczoraj mieliśmy świat po swojemu.
Ale niektórzy mówią ,że zmierzamy ku zniszczeniu. (whoaaa…)