Mael Mórdha — A Window Of Madness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Window Of Madness", wykonawca: Mael Mórdha.
Tekst piosenki
I walk my own path
The whole world lies before me No longer in my heart do my demons dwell
Upward I stand
The weight cast from my shoulders
Facing my foes placed where my devil’s fell
Cower before king of criminal, lady or whore I will not
Or otherworld spirits or gods, save one I will not
Mar is mise Bard an Rí ach fós Rí an Bard Fear my words
Driven from halls of kings were we no places of shelter for us or na Rí
From place to place we were hunted down as the did as they still do steal our
crown
Flight of earls and wild geese rendered our craft obsolete.
Working as Spailpíns far underground dreading the day when we would be found.
Banned and damned by Gael and Gall
Joining the gods and the sídhes at the mound
In this land of dead souls full of greed who feel they have all are not in need.
But spat at am I in the land of the blind.
Souls they lie rotting as carrion fly
I pronounce my curse, a curse on you all
Only a matter of time before the proud fall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk my own path
Cały świat leży przede mną, a w moim sercu nie mieszkają już moje demony.
/ Align = "left" /
The weight cast from my shoulders
Stawiając czoła moim wrogom, postawiłem tam, gdzie upadł mój diabeł.
Kłaniać się przed królem przestępcy, damą czy dziwką Nie będę
Ani duchy innych światów, ani bogowie, tylko nie ja
Mar is mise Bard an Rí ach fós Rí an Bard Fear my words
Wypędzeni z hal królów nie mieliśmy schronienia dla nas ani na Rí
Z miejsca na miejsce polowano na nas tak jak oni wciąż kradną nasze
Korona
Ucieczka earlów i dzikich gęsi sprawiła, że nasz statek stał się przestarzały.
Pracując jak Spailpíns daleko pod ziemią obawiając się dnia, kiedy nas znajdą.
Banned and damned by Gael and Gall
Joining the gods and the sídhes at the mound
W tej krainie martwych dusz pełnych chciwości, które czują, że mają wszystko, nie są w potrzebie.
Ale splunąłem na am w Krainie niewidomych.
/ Align = "left" /
Ogłaszam moją klątwę, klątwę na was wszystkich.
To tylko kwestia czasu, zanim spadnie duma.