Mael Mórdha — I Am the Wench's Bane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am the Wench's Bane", wykonawca: Mael Mórdha.
Tekst piosenki
Two souls collide in the depth of a night
Fraught with fate
They circle and weave patterns intricate
Swirls of darkness and light
Intertwine hypnotically
Shades of love and hate
Siren and Jester, Wench and her Bane
Two of a forgotten race
Dispatched by their own hands
To an undying land
Fraught with a hidden Sorrow
The Siren did quench Her Spirit
In an attempt to find peace
While the Jester played a dying tune
Full of pity and despair
Dreams drift through such trees that lie within
Winds fly harmlessly overhead
In silence does the Siren watch the wind
Now caress the Mind of One alone
Again and again it blows
Howling through the trees
Fear envelopes Sidhe
Who would now be Wench
Her Bane has arrived
The familiar dashed as souls collide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie Dusze zderzają się w głębi nocy
Faught with fate
Kręcą się i splatają zawiłe wzory.
Wiry ciemności i światła
Przeplatają się hipnotycznie
Shades of love and hate
Syrena i błazen, dziewka i jej zmora
Two of a forgotten race
/ Align = "left" /
To an undying land
Fraught with a hidden Sorrow
Syrena zgasiła jej ducha.
W próbie znalezienia pokoju
Podczas gdy błazen grał umierającą melodię
Pełna litości i rozpaczy
Sny dryfują między drzewami, które leżą wewnątrz
Wiatry lecą szkodliwie nad głowami
W ciszy Syrena patrzy na wiatr
Teraz pieść umysł samotnika
Again and again it blows
Howling through the trees
Fear Sidhe
Who would now be Wench
Jej zmora przybyła
The familiar dashed as souls collide