Maelo Ruiz — Amor De Cristal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor De Cristal", wykonawca: Maelo Ruiz.
Tekst piosenki
Dejaste que este amor cayera al suelo
Y no tuviste valor para evitarlo
No se por que razon vuelves de nuevo
Si sabes que no es facil levantarlo
Ya no hay razon para seguir aquello
Si destruiste su lujo en mil pedazos
Y lo que en nuestro ayer lucio tan bello
Hoy va ser muy dificil repararlo
Porque el amor es como una copa de cristal
Que si la dejan caer del fuerte impacto
Su bella… mil pedazos
Que sobre el suelo regados quedaran
Y puede ser que poquito a poco se llegara
A unir las piezas tiradas por el piso
Pero por mayor que sea sacrificio
Por siempre una copa rota quedara
Que nunca mas volvera a lucir igual
El amor es asi y siempre sera
Dejaste que este amor cayera al suelo
Y no evitaste que se borrara mi consuelo
El amor es asi y siempre sera
Porque el amor es como una copa de cristal
Que si la dejan caer se rompera
El amor es asi y siempre sera
Ay dame de ese trago amargo
Que las penas ya mismo quisiera olvidar
El amor es asi y siempre sera
El amor es asi (amor amor) y siempre sera
Por tu ser mala conmigo ahor si te voy a castigar
El amor es asi y siempre sera
Son cosas que pasan en la vida
Y tu las tienes que superar
El amor es asi y siempre sera
Y aunque me muera mujer
Dame ese amor de cristal
El amor es asi y siempre sera
El amor es asi y siempre sera
Cuando se unen esos lazos
Su bella labor se rompe en mil pedazos
El amor es asi y siempre sera
Y por mayor que sea el sacrificio
Por siempre una copa rota quedara
El amor es asi y siempre sera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwoliłeś, by ta miłość spadła na ziemię.
I nie miałaś odwagi tego uniknąć.
Nie wiem, dlaczego wracasz.
Jeśli wiesz, że nie jest łatwo go podnieść
Nie ma już powodu, by tego przestrzegać.
Jeśli zniszczyłeś jego luksus na tysiąc kawałków.,
A to, co jest w naszym wczorajszym szczupaku, jest tak piękne
Dzisiaj będzie to bardzo trudne do naprawienia
Ponieważ miłość jest jak Kryształowa miska.
Co, jeśli upuszczą ją od silnego uderzenia,
Twoja piękna ... tysiąc kawałków
Niech podlewać nad ziemią
I może wkrótce przyjdzie.
Połącz kawałki rzucone na podłogę
Ale bez względu na to, jak bardzo jest ofiarą,
Na zawsze jest zepsuty kieliszek.
Że już nigdy nie będę tak wyglądał.
Miłość jest taka i zawsze będzie
Pozwoliłeś, by ta miłość spadła na ziemię.
I nie powstrzymałeś mnie przed wymazaniem mojej pociechy.
Miłość jest taka i zawsze będzie
Ponieważ miłość jest jak Kryształowa miska.
Że jeśli spadnie, pęknie.
Miłość jest taka i zawsze będzie
Niestety, daj mi ten gorzki napój,
Że smutek chciałbym już zapomnieć
Miłość jest taka i zawsze będzie
Miłość jest taka (miłość jest miłością) i zawsze będzie
Za to, że jesteś na mnie zła, Achorze, jeśli cię ukarzę.
Miłość jest taka i zawsze będzie
To się dzieje w życiu.
I musisz je pokonać.
Miłość jest taka i zawsze będzie
Nawet jeśli umrę, kobieto.
Daj mi tę Kryształową miłość.
Miłość jest taka i zawsze będzie
Miłość jest taka i zawsze będzie
Kiedy te połączenia się łączą
Jego piękna praca jest podzielona na tysiąc kawałków
Miłość jest taka i zawsze będzie
I bez względu na to, jak bardzo jest ofiarą.
Na zawsze jest zepsuty kieliszek.
Miłość jest taka i zawsze będzie