Maelo Ruiz — La Primera Noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Primera Noche", wykonawca: Maelo Ruiz.
Tekst piosenki
La primera noche que pasamos juntos
Fue la noche en que tu cuerpo se entrego
Sobran las palabras, el momento aguarda
Y de tu cuerpo necesito tu calor
La primera noche si acaso se acaba
Fue la noche en que mi vida la cambio
No eras tan experta pero me alocabas
Con tus besos que quemaban de pasión
(coro)
Eres mia solo mia, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor (repit)
La primera noche que pasamos juntos
Fue la noche en que tu cuerpo se entrego
No eras tan experta pero me alocabas
Con tus besos que quemaban de pasión (coro)
Eres mia solo mia, mia, mia
No puedo olvidar ese momento tan dulce
Y tan tierno fue tan divino
Eres mia solo mia, mia, mia
Sobran las palabras el momento aguarda
Y de tu cuerpo necesito tu calor
Eres mia solo mia, mia, mia
Mi amor no eras tan experta pero me alocabas con tus caricias
Eres mia solo, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor
Eres mia solo mia, mia, mia
Con tus besos que quemaban de pasión yo me enamore
Eres mia solo mia, mia, mia
La primera noche que pase contigo mi cuerpo tembló pero no fue de frio
No fue de frio
La primera noche (primera noche)
Que te hice mia (que fuistes mia)
Solamente mia (recuerdo aquellos momentos tan bonitos
Que en mis brazos te tenia)
La priemera noche que te hice mia (mia)
Solamente mia (mia, mia, mia, mia solo mia)
(mia, mia, mia, mia solo mia)
La primera noche que te hice mia solamente mia
(hasta el fin del mundo te llevaria)
Eres mia solo mia, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor (repit)
Eres solo mia, solamente mia
Eres solo mia, mia no más…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza noc, którą spędziliśmy razem.,
To była noc, kiedy twoje ciało się poddało.
Słowa pozostają, chwila czeka.
A z twojego ciała potrzebuję twojego ciepła.
Pierwsza noc, jeśli się skończy.
To była noc, kiedy moje życie ją zmieniło.
Nie byłaś tak doświadczona, ale doprowadzałaś mnie do szału.
Z Twoimi pocałunkami, które płonęły z pasji,
(chór)
Jesteś mia, po prostu mia, Mia, Mia.
Czuję obecność Twojej miłości (powtarzam)
Pierwsza noc, którą spędziliśmy razem.,
To była noc, kiedy twoje ciało się poddało.
Nie byłaś tak doświadczona, ale doprowadzałaś mnie do szału.
Z Twoimi pocałunkami płonącymi z pasji (refren)
Jesteś mia, po prostu mia, Mia, Mia.
Nie mogę zapomnieć tej słodkiej chwili,
I tak delikatnie było tak Bosko.
Jesteś mia, po prostu mia, Mia, Mia.
Pozostałe słowa czekają na chwilę.
A z twojego ciała potrzebuję twojego ciepła.
Jesteś mia, po prostu mia, Mia, Mia.
Kochana, nie byłaś tak doświadczona, ale doprowadzałeś mnie do szału swoimi uczuciami.
Jesteś tylko mia, Mia, Mia.
Wyczuwam obecność Twojej miłości.
Jesteś mia, po prostu mia, Mia, Mia.
Z Twoimi pocałunkami, które spłonęły z namiętności, zakochałem się.
Jesteś mia, po prostu mia, Mia, Mia.
Pierwszej nocy z Tobą Moje ciało drżało, ale nie było zimno.
Nie było zimno.
Pierwsza noc (pierwsza noc)
Że uczyniłem Cię Mią (że byłeś Mią)
Tylko mia (pamiętam te piękne chwile
Że trzymałem cię w ramionach.)
Pierwsza noc, którą zrobiłem dla Ciebie mia (Mia)
Tylko mia (Mia, Mia, Mia, Mia Solo mia)
(Mia, Mia, Mia, Mia Solo mia)
Pierwszej nocy, kiedy cię zrobiłem mia, tylko mia.
(przed końcem świata wziąłbym Cię)
Jesteś mia, po prostu mia, Mia, Mia.
Czuję obecność Twojej miłości (powtarzam)
Jesteś tylko mia, tylko mia.
Jesteś tylko mia, Mia odeszła.…