Maelo Ruiz — Regalame Una Noche tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regalame Una Noche", wykonawca: Maelo Ruiz.

Tekst piosenki

Regalame una noche
Donde te entregues toda
Que solo sea la luna
La que acompañe la pasion
Que el fuego de tu cuerpo
Caliente aqui en mi pecho
Y con tus furias ganas
Perdamos la razon
Regalame una noche
Que no termine nunca
Donde el cansancio sea
Solo el vencedor
Saciandonos de ganas
De pasion y locuras
Cumbriendonos la piel
Solo con el amor
Que el dulce nectar de
Tus labios me embriague
Y añejes como el vino
Tu amor para mi
Y te entregues
Como una fiera salvaje
Y rompas las cadenas
Del amor con loco frenesi
Regalame una noche
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Qu el tiempo se detenga
Solo para los dos
Y cuando nos amemos
Y todo alla acabado
Sellemos con un beso
Esta entrega de amor
Regalame una noche
Que no termine nunca
Donde el cansancio sea
Solo el vencedor
Saciandonos de ganas
De pasion y locuras
Cumbriendonos la piel
Solo con el amor
Que el dulce nectar de
Tus labios me embriague
Y añejes como el vino
Tu amor para mi
Y te entregues
Como una fiera salvaje
Y rompas las cadenas
Del amor con loco frenesi
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Donde te entregues
Que solo sea la luna
La que acompañe la pasion
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Que el fuego de tu cuerpo
Caliente aqui en mi pecho
Y con tus furias ganas
Y perdamos la razon
Regalame una noche
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Donde el cansancio
Sea solo el vencedor
Saciandonos de ganas
De pasion y locura
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Que el dulce nectar
De tus labios añeje
El vino tu amor
Para mi
Regalame una noche
Oye mamita le dije que esa muchacha me regalara una noche mas
Regalame una noche

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daj mi jedną noc.
Gdzie dajesz wszystko
Niech to będzie tylko księżyc.
Ta, która towarzyszy pasji
Że ogień twojego ciała
Gorąco tu na mojej piersi.
Wygrałeś z furią.
Stracimy rozum.
Daj mi jedną noc.
Niech to się nigdy nie skończy.
Gdzie jest zmęczenie
Tylko zwycięzca
Nasycony pragnieniem
Pasje i szaleństwa
- Tak-skinął głową.
Tylko z miłością
Co to jest słodki nektar
Twoje usta mnie odurzają.
I stare jak wino,
Twoja miłość do mnie
A ty się poddajesz.
Jak dzikie zwierzę.
I złamać łańcuchy,
Od miłości z szalonym frenesi
Daj mi jedną noc.
Daj mi jedną noc.
Niech to będzie tylko ruina
Qu czas się zatrzyma
Tylko dla nas obojga.
A kiedy się kochamy,
I już po wszystkim.
Zapieczętujmy pocałunkiem
Ta dostawa miłości
Daj mi jedną noc.
Niech to się nigdy nie skończy.
Gdzie jest zmęczenie
Tylko zwycięzca
Nasycony pragnieniem
Pasje i szaleństwa
- Tak-skinął głową.
Tylko z miłością
Co to jest słodki nektar
Twoje usta mnie odurzają.
I stare jak wino,
Twoja miłość do mnie
A ty się poddajesz.
Jak dzikie zwierzę.
I złamać łańcuchy,
Od miłości z szalonym frenesi
Daj mi jedną noc.
Niech to będzie tylko ruina
Gdzie się poddajesz?
Niech to będzie tylko księżyc.
Ta, która towarzyszy pasji
Daj mi jedną noc.
Niech to będzie tylko ruina
Że ogień twojego ciała
Gorąco tu na mojej piersi.
Wygrałeś z furią.
I stracimy rozum.
Daj mi jedną noc.
Daj mi jedną noc.
Niech to będzie tylko ruina
Gdzie jest zmęczenie
Bądź po prostu zwycięzcą
Nasycony pragnieniem
Pasje i szaleństwa
Daj mi jedną noc.
Niech to będzie tylko ruina
Co to jest słodki nektar
Od twoich starych ust,
Wino twoja miłość
Dla mnie
Daj mi jedną noc.
Mamo, powiedziałem jej, żeby dała mi kolejną noc.
Daj mi jedną noc.