Maeva Meline — La dernière couche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La dernière couche", wykonawca: Maeva Meline.
Tekst piosenki
Mon dissolvant te dissout
Toi, mon amant, à deux sous.
Tu me croyais peu farouche
Ça sera ta dernière couche.
J’aime pourtant bien le rose
Mais j’ai besoin d’une pause
Ou bien
Je change de couleur
Selon mon humeur
En vain
En vain.
On me disait longue tenue
Au bout des mains un arc-en-ciel
À l’ennui je sors toute nue
À l’incolore je me rebelle.
Tu fais de la résistance
Devant mon indifférence
Pourquoi ?
Cesse de t’accrocher
J’aime trop ma liberté
Tu vois
Tu vois
Mon dissolvant te dissout.
Toi, mon amant, à deux sous.
Tu me croyais peu farouche.
Ça sera ta dernière couche.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój rozpuszczalnik rozpuszcza Cię, kochasiu, za dwa grosze.
Myślałeś, że to będzie twoja ostatnia warstwa.
Nadal uwielbiam różowy, ale potrzebuję przerwy lub zmieniam kolor w zależności od mojego nastroju na próżno.
Powiedziano mi, że trzymam tęczę przez długi czas do nudy, wychodzę nago do bezbarwnego, jestem buntownikiem.
Opierasz się mojej obojętności, dlaczego ?
Za bardzo kocham moją wolność, widzisz, jak rozpuszcza Cię rozpuszczalnik.
Ty, mój kochanek, za dwa grosze.
Myślałeś, że oszalałem.
To będzie twoja ostatnia warstwa.