Mafalda Arnauth — O Instante Dos Sentidos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Instante Dos Sentidos", wykonawca: Mafalda Arnauth.
Tekst piosenki
Aqui mora o instante dos sentidos
Aqui somos momento abençoado
Em que a vida revela a cada ouvido
Um sentido que nos sabe mais a fado
Aqui cada palavra é oração
É reza da coragem de sentir
O quanto é divino o coração
Que agora faz chorar, logo mais rir
E, que nunca em nós este condão
Que nos transforma a alma poesia
Varina, no eterno de um pregão
Assim como é eterna a maresia
Aqui cantando ao fado despertamos
Novo corpo, nova alma nesta hora
Brindando em cada copo que tomamos
A vida que acontece aqui e agora
Aqui se acordam notas que mantêm
A rima entre a dor e alegria
Pois se ontem houve fado e hoje há também
É porque o fado vem do dia-a-dia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj żyje chwila uczuć
Tutaj mamy czas błogosławiony
Życie pokazuje każdy słyszał
Uczucie, że Fado wie więcej
Tutaj każde słowo modlitwy
To modli się odwagi, aby czuć się
Ile to jest boskie serce
Co teraz płakać, śmiać się wkrótce
I że nigdy w nas jest condão
Co czyni nas duszą, Literatura
Varina, w wiecznej jednolitej sesji handlowej
Ponieważ jest to wieczne słone powietrze
Tutaj śpiew w Fado obudził
Nowe ciało, Nowa dusza o tej godzinie
Obróbka cieplna w każdej szklance, którą bierzemy
Życie, które dzieje się tu i teraz
/ Align = "left" /
Rym między bólem a radością
Bo jeśli wczoraj było Fado i dziś istnieje również
To dlatego, że los przychodzi dzień po dniu