Mafalda Arnauth — Sem Limite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sem Limite", wykonawca: Mafalda Arnauth.
Tekst piosenki
Soltei a voz ao vento
Deixei o rio correr
E fiz tudo o que eu bem quis
A meu contento
E a voz correu, que o rio sou eu
E o que eu quiser, e ao que me der
«Que a vida só se dá p’ra quem se deu "
No espelho em que me vejo
Não vejo mais nem sombras, medos
Eu só vejo o que eu desejo
E habito assim, o mais de mim
Na claridade, da realidade
Que o medo, de ter medos, tem seu fim
E abri as asas
E fui voar
E fui ser tudo o que eu sempre quis
Que o meu limite
Sou eu quem traço
E eu que desfaço
Sempre que eu assim quiser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem głosem na wietrze
Zostawiłem rzekę, żeby biegła.
I zrobiłem, co chciałem.
Ku mojej satysfakcji
Głos i pobiegł, że rzeka jestem
I to, czego chcę i co mi pasuje
"Że życie daje tylko p' ra, który dał "
W lustrze, co widzę
Nie widzę cienia, strachu.
Widzę tylko to, czego chcę.
I żyję w ten sposób, jestem bardziej
W jasności, rzeczywistości
Strach, strach, ma swój cel
I otworzyć skrzydła
I poszedł latać
I poszedłem, wszystko, co zawsze chciałem
Jaki jest mój limit
Ja, który ślad
Ja też ...
- Zawsze tak chcesz.