Mafalda Veiga — O Lume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Lume", wykonawca: Mafalda Veiga.
Tekst piosenki
Vai caminhando desamarrado
Dos nós e laços que o mundo faz
Vai abraçando desenleado
De outros abraços que a vida dá
Vai-te encontrando na água e no lume
Na terra quente até perder
O medo, o medo levanta muros
E ergue bandeiras pra nos deter
Não percas tempo, o tempo corre
Só quando dói é devagar
E dá-te ao vento como um veleiro
Solto no mais alto mar
Liberta o grito que trazes dentro
E a coragem e o amor
Mesmo que seja só um momento
Mesmo que traga alguma dor
Só isso faz brilhar o lume
Que hás-de levar até ao fim
E esse lume já ninguém pode
Nunca apagar dentro de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie chodzić luźno połączone
Z węzłów i powiązań, co świat robi
Obejmie desenleado
Inne uściski, że życie daje
Idź, będąc w wodzie i w ogniu
W ciepłej ziemi nawet stracić
Strach, strach podnosi ściany
/ Align = "left" /
Nie trać czasu, czas ucieka
Tylko wtedy, gdy boli-to powoli
I daje do wiatru, jak żaglowiec
Wolny, najwyższy na morzu
Uwalnia krzyk, który nosisz w środku
Odwaga i miłość
Nawet jeśli to tylko jeden punkt
Nawet to, co przynosi pewien ból
Tylko to sprawia, że blask ognia
Co-doprowadzić go do końca
I ten upał już nikt nie może
Nigdy nie wymazać w tobie