Mafalda Veiga — O meu abrigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O meu abrigo", wykonawca: Mafalda Veiga.
Tekst piosenki
Olha pra mim
Deixa voar os sonhos
Deixa acalmar a tormenta
Senta-te um pouco aí
Olha pra mim
Fica no meu abrigo
Dorme no meu abraço
E conta comigo
Que eu estarei aqui
Enquanto anoitece,
enquanto escurece
e os brilhos do mundo
cintilam em nós
enquanto tu sentes
que se quebrou tudo
eu estarei
sempre que te sentires só
Olha pra mim
Hoje não há batalhas
Hoje não há tristeza
deixa sair o sol
Olha pra mim
fica no meu abrigo
perde-te nos teus sonhos
e conta comigo
Enquanto anoitece,
enquanto escurece
e os brilhos do mundo
cintilam em nós
enquanto tu sentes
que se quebrou tudo
eu estarei
sempre que te sentires só
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzy na mnie, przestaje latać, marzenia pozostawia uspokoić huragan, usiąść, trochę tam, patrzy na mnie, jest w moim schronie śpi, w moich ramionach, i zostań ze mną, że będę tu, gdy zmierzchu spada, a ciemnieje i błyszczy świat błysnął w nas, jak myślisz, że złamał wszystko, zawsze będę, co chcesz, tylko patrzy na mnie dzisiaj żadnych bitew, dziś nie ma smutku, pozostawia słońce patrzy na mnie, jest w moim azylu Zostań ze mną, gdy zmierzchu spada, gdy robi się ciemno i błyszczy świat błysnął do nas, jak myślisz, że złamał wszystko, zawsze będę, co chcesz, tylko