Мафик — Сердце пополам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце пополам", wykonawca: Мафик.
Tekst piosenki
Он конечно реальный пацан,
И за братство готовый на крайность,
Он навряд ли признается сам,
Что любовь- это тоже реальность.
И как ту, что забыть не суметь,
Он гитару к себе прижимая,
Будет песни пацанские петь,
От босяцкой души отрывая.
А что сердце у него пополам,
Не увидит никто, не узнает,
Просто пьяный горькой водкою в хлам,
На гитаре пацанчик играет.
Не проси, не менжуй, и не верь,
За базар пацановский в ответе,
Только знает сердечко теперь,
Есть девчонка такая на свете,
Чья улыбка конечно же всех,
Отработанных цацек дороже,
Чей звенящий в мобильнике смех,
Рассыпает мурашки по коже.
А что сердце у него пополам,
Не увидит никто, не узнает,
Просто пьяный горькой водкою в хлам,
На гитаре пацанчик играет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawdziwy dzieciak.,
I za braterstwo gotowy do skrajności,
Sam się nie przyzna.,
Że miłość jest również rzeczywistością.
I jak ta, której nie można zapomnieć,
On,
Będzie śpiewać piosenki dla dzieci,
Od bosiackiej duszy odrywając.
I że jego serce jest na pół,
Nikt nie zobaczy, nie dowie się,
Po prostu pijany gorzką wódką do śmieci,
Dzieciak gra na gitarze.
Nie proś, nie menjuj i nie wierz,
Za Bazar Pacanowski w odpowiedzi,
Tylko wie serce teraz,
Jest taka dziewczyna na świecie.,
Czyj uśmiech jest oczywiście wszystkim,
Zużyte tsacek droższe,
Kto dzwoni w komórce śmiechu,
Rozprasza gęsią skórkę.
I że jego serce jest na pół,
Nikt nie zobaczy, nie dowie się,
Po prostu pijany gorzką wódką do śmieci,
Dzieciak gra na gitarze.