Maga — Mi Casa De Pájaros tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Casa De Pájaros", wykonawca: Maga.

Tekst piosenki

Para que vuelva a latirme el mundo
Debo construir otra vez
Una torre Eiffel con palillos de dientes
Tengo antídotos de muchos males
Menos de mí mismo
Me obligo a aprender sin escatimar cicatrices
Y después me queda darme media vuelta
Con una despedida lógica y medida
Tan razonable que no debe doler
Y después me queda guardarme las postillas
Con una mueca herida, mancha de sonrisa
Tan escogida que no debe doler
En mi casa nueva no habrá más escaleras
Me quedaré encerrado, grabando en la corteza
Cada vuelta de la Tierra al Sol
Y después me queda guardarme las postillas
Con una mueca herida, mancha de sonrisa
Tan elegida que no debe doler

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żeby świat znów mnie bił.
Muszę zbudować ponownie.
Wieża Eiffla z wykałaczkami
Mam antidotum na wiele zła.
Mniej siebie
Zmuszam się do nauki, nie szczędząc blizn.
A potem muszę się odwrócić.
Z logicznym i mierzonym pożegnaniem
Tak rozsądne, że nie powinno to zaszkodzić
A potem muszę zachować pościel.
Z urażonym grymasem, smuga uśmiechu
Tak wybrana, że nie powinna boleć.
W moim nowym domu nie będzie już schodów.
Zostanę zamknięty, pisząc do kory,
Każdy obrót Ziemi w kierunku słońca
A potem muszę zachować pościel.
Z urażonym grymasem, smuga uśmiechu
Tak wybrany, że nie powinien chorować.