Магамет Дзыбов — Дружба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дружба", wykonawca: Магамет Дзыбов.
Tekst piosenki
На перепутье дороги простуженных дней
Я не считаю давно сколько было друзей.
Нас раскидала судьба не имея границ
Кого-то наверх, а кого не щадя бросив вниз
А за богатым столом было тесно всегда
И от веселья щедрей становилась рука.
Только споткнувшись и все потеряв,
Видишь кто рядом с тобой этот путь разделял.
А дружба это не слова
И друг не тот кто пьет с тобою.
Не даст упасть с седла коня
Лишь тот кто не менял породу.
А дружба это не игра.
Не соревнуйся в картах жизни.
Настанет час когда судьба
Тебе покажет все ошибки
Не забывай то, что ради тебя сделал друг
И без вины на врагов не точи острый зуб
Враг и в беде может смело подставить плечо
Там где друзья не смогли стать опорой его
Ты без оглядки иди по дорогам крутым,
А за спиной будут верно идти без причин
Те в ком течет настоящая чистая кровь
Кто по законам живет наших мудрых отцов
А дружба это не слова
И друг не тот кто пьет с тобою.
Не даст упасть с седла коня
Лишь тот кто не менял породу.
А дружба это не игра.
Не соревнуйся в картах жизни.
Настанет час когда судьба
Тебе покажет все ошибки
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rozdrożu drogi zimne dni
Nie liczę od dawna, ilu było przyjaciół.
/ Align = "left" /
Ktoś na górze, a kto nie oszczędził rzucając w dół
A przy bogatym stole zawsze było ciasno
I z zabawy hojnie stawała się ręka.
Tylko potknął się i stracił wszystko,
Widzisz, kto tu był?
Przyjaźń to nie słowa.
A przyjaciel nie jest Tym, który pije z tobą.
Nie pozwoli spaść z siodła konia
Tylko ten, który nie zmienił rasy.
Przyjaźń to nie gra.
Nie rywalizuj w kartach życia.
Nadejdzie godzina, kiedy przeznaczenie
Pokaże Ci wszystkie błędy
Nie zapominaj o tym, co zrobił dla ciebie przyjaciel
I bez winy na wrogów nie wyostrzyć ostry ząb
Wróg i kłopoty mogą bezpiecznie zastąpić ramię
Tam, gdzie przyjaciele nie mogli być jego wsparciem
/ Align = "left" / Spacewatch,
A za plecami będzie dobrze iść bez powodu
Ci, w których płynie Prawdziwa Czysta krew
Kto zgodnie z prawem żyje naszych mądrych ojców
Przyjaźń to nie słowa.
A przyjaciel nie jest Tym, który pije z tobą.
Nie pozwoli spaść z siodła konia
Tylko ten, który nie zmienił rasy.
Przyjaźń to nie gra.
Nie rywalizuj w kartach życia.
Nadejdzie godzina, kiedy przeznaczenie
Pokaże Ci wszystkie błędy