Magazin — Nakon Mnogo Godina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nakon Mnogo Godina", wykonawca: Magazin.
Tekst piosenki
Kad nakon mnogo godina
Tu opet nađemo se ti i ja
I srce brže zakuca
U grudima
Ja šapnut ću ti: Malena,
Zar ne da sve je tu ko nekada.
Jošgori zadnji poljubac
Na usnama.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Kad nakon mnogo godina
Na minut zastanemo ti i ja
Zbog samo jednog pogleda
Pod zvijezdama
Ja šapnut ću ti: Malena,
Zar ne da sve je tu ko nekada.
Jošgori zadnji poljubac
Na usnama.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao,
U snu te noćas ljubio.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy po latach
Tu znów się spotkamy.
Serce bije szybciej.
W klatce piersiowej
Szepnę Ci.:,
Nie tak jak kiedyś.
Jošgori ostatni pocałunek
Na ustach.
Kto zamyka mi oczy, zamyka oczy,
Dowiem się, kto to jest.
Kto czasami szepcze do mnie: Zgadnij, Zgadnij
O kim śniłeś?
Kto zamyka mi oczy, zamyka oczy,
Dowiem się, kto to jest.
Kto czasami szepcze do mnie: Zgadnij, Zgadnij
O kim śniłeś?
Kiedy po latach
Zatrzymamy się na chwilę.
Z powodu jednego spojrzenia
Pod gwiazdami
Szepnę Ci.:,
Nie tak jak kiedyś.
Jošgori ostatni pocałunek
Na ustach.
Kto zamyka mi oczy, zamyka oczy,
Dowiem się, kto to jest.
Kto czasami szepcze do mnie: Zgadnij, Zgadnij
O kim śniłeś?
Kto zamyka mi oczy, zamyka oczy,
Dowiem się, kto to jest.
Kto czasami szepcze do mnie: Zgadnij, Zgadnij
Kto cię dziś widział?,
We śnie całował cię w nocy.