Magazine — I Want To Burn Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Burn Again", wykonawca: Magazine.
Tekst piosenki
The newcomer arrives
possession and guilt in his face
apologises to the Customs man
for the gaping hole in his suitcase
says 'I've seen where promises are made
I’ve seen how people are undone
it’s always done
man to man
one to one
I’m ditching an empty suitcase
I’ve been in Storytown
I’ve been swimming in poisons
been slowing up and down
I’ve known the eeriest wounds
the soul’s long quarantine
when no rewards remain
no one and nothing comes clean
I’ve been blown about for years
on my way to you
I’ve been blown about for years
on my way to you
and I still turn to love
I want to burn again
and I still turn to love
In a room
where arrangements are made for success
you try to say that you possess me by your caress
I met your lover yesterday
wearing some things I left at your place
singing a song that means a lot to me
I’ve known a certain grace
I’ve been blown about for years
on my way to you.
and I still turn to love
I’m still turning
I want to burn again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybysz przybywa
opętanie i poczucie winy w jego twarzy
przeprasza celnika
za dziurkę w walizce.
says ' I ' ve seen where promises are made
Widziałem, jak ludzie się cofają.
zawsze tak jest.
man to man
one to one
Porzucam pustą walizkę.
I ' ve been in Storytown
Pływałem w truciznach.
/ align = "left" /
Znam najstraszniejsze rany.
the soul ' s long quarantine
when no rewards remain
no one and nothing comes clean
Przez lata byłem w szoku.
on my way to you
Przez lata byłem w szoku.
on my way to you
and I still turn to love
I want to burn again
and I still turn to love
In a room
w przypadku gdy poczyniono przygotowania w celu osiągnięcia sukcesu
próbujesz powiedzieć, że opętałeś mnie swoją pieszczotą.
Spotkałam wczoraj Twojego kochanka.
nosiłem kilka rzeczy, które zostawiłem u Ciebie.
śpiewając piosenkę, która wiele dla mnie znaczy
Znam pewną łaskę
Przez lata byłem w szoku.
idę do ciebie.
and I still turn to love
I ' m still turning
I want to burn again