Magellan — Crucible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crucible", wykonawca: Magellan.
Tekst piosenki
We’re living proof of these uncertain times
Lost all our money and we’ve done our time
I’ve got no answers-only questions now
No point in starting over
Does no good anyhow.
I’m not a critic and I’m not a friend
Coming to terms or coming to an end?
Another test of wills could bring us down
I sense a confrontation in the way we sound
I hate to say I told you so-
Before you never listened to a word
But you remembered everything went wrong
so well… so well.
Now I can’t leave and I can’t stay
But I regret our moments everyday — don’t you?
I heard you say this once before:
«You are my crucible».
Now don’t be angry at the world — it’s you
that comes between us and I know you know it too
We’re living proof of these uncertain lines
No point in going back
We tried — we had enough time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy żywym dowodem tych niepewnych czasów.
Straciliśmy wszystkie pieniądze i odsiedzieliśmy swoje.
Nie mam odpowiedzi-teraz tylko pytania.
Nie ma sensu zaczynać od nowa
To i tak nic nie da.
Nie jestem krytykiem ani przyjacielem.
Dochodzi do porozumienia czy do końca?
Kolejny test woli może nas pogrążyć.
Wyczuwam konfrontację w naszym brzmieniu.
I hate to say I told you so-
Nigdy nie słuchałeś ani słowa.
Ale pamiętałeś, że wszystko poszło nie tak.
tak dobrze ... tak dobrze.
Now I can 't leave and I can' t stay
Ale każdego dnia żałuję naszych chwil, prawda?
Już raz to mówiłeś.:
"Jesteś moim tyglem".
Teraz nie złość się na świat — to Ty
to stanie między nami i Wiem, że ty też o tym wiesz.
Jesteśmy żywym dowodem tych niepewnych linii
Nie ma sensu wracać.
Próbowaliśmy - mieliśmy wystarczająco dużo czasu…