Maggie Rose — I Know Better Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know Better Now", wykonawca: Maggie Rose.
Tekst piosenki
I guess I finally got it right
You called me up on a moonless night
You used to know when I was almost gone
It always starts with one mistake and
Picking up was all it take
But this time you had me waiting too long
Cause I’m lonely
But baby that’s just heartbreak
And it ain’t gonna kill me As long as I don’t let you back for one last round
There’s places
Only you can take me I used to think you’ll save me No, I know better now
If you’d have called the other day
Well this could have gone the other way
And I’d be somewhere up against your skin
But Heaven sent a little grace
And I woke up in a different place
And I ain’t goin' back where I’ve been
Cause I’m lonely
But baby that’s just heartbreak
And it ain’t gonna kill me As long as I don’t let you back for one last round
There’s places
Only you can take me I used to think you’ll save me But no, I know better now
I could pull you close
I could breathe you in Say that it’s the last time
Again…
Cause I’m lonely
But baby that’s just heartbreak
And it ain’t gonna kill me As long as I don’t let you back for one last round
There’s places
Only you can take me I used to think you’ll save me No, I know better now
(I know better…)
I know better, I know better now
(I know better…)
I know better now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I guess I finally got it right
"You called me up on a moonless night"
Wiedziałeś, kiedy prawie mnie nie było.
Zawsze zaczyna się od jednego błędu i
Picking up was all it take
Ale tym razem kazałeś mi czekać zbyt długo.
Bo jestem samotny
Ale kochanie to tylko złamane serce
And it ain 't gonna kill me As long as I don' t let you back for one last round
Są miejsca
* * Only you can take me * * * I used to think you ' ll save me * * No, I know better now *
Gdybyś zadzwoniła któregoś dnia
To mogło pójść w drugą stronę.
I będę gdzieś pod twoją skórą
Ale niebo zesłało trochę łaski
Obudziłem się w innym miejscu.
And I ain 't goin' back where I ' ve been
Bo jestem samotny
Ale kochanie to tylko złamane serce
And it ain 't gonna kill me As long as I don' t let you back for one last round
Są miejsca
* Tylko Ty możesz mnie zabrać * * kiedyś myślałem, że mnie uratujesz * * ale nie, teraz wiem lepiej *
I could pull you close
Mógłbym cię wdychać, powiedzieć, że to ostatni raz.
Jeszcze raz.…
Bo jestem samotny
Ale kochanie to tylko złamane serce
And it ain 't gonna kill me As long as I don' t let you back for one last round
Są miejsca
* * Only you can take me * * * I used to think you ' ll save me * * No, I know better now *
(I know better…)
I know better, I know better now
(I know better…)
I know better now