Maggz — Change (Ivili Iiya Jika) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change (Ivili Iiya Jika)", wykonawca: Maggz.
Tekst piosenki
Some things change
some remain the same
i-vili l’yajika
Bathi we gon' fall bona they will rise
Bathi we gon' fall but we so surprised
Pain in my thoughts tryna write the song
But no pain can right my wrongs
Thinking of the things I did just tryna win
Forgot family until I had a dying kin
Now I’m dreaming of the time we coulda
spent
Coulda been a better cuz coulda made a better attempt
Manje boy you gone and
but you remain in my voice and songs and
my heart, my ancestry, my boys are
strong
so when I roar in this jungle, my noise
is?
From here to Naija,
still on the search for Rands and Nairas
notes with tigers
still on the verge to rise up you still in? ciphers
now that’s for misers
and I’m tryna get paid
God gave me the way
the talent that he gave me From suka le ngabona lent’i’lula nje
as long ng’hlale ng’phusha je Ng’yoz’thola living good — life kumnande
animal give the game life — Jumanje
heh.umfana kaMagubane
Africa’s champ.??
been killing from mzukwane
and I’ve been running it for long — rap
Mugabe
I’m with my boy crusing daar es’god' phola
s’gibel’i-Porsche and daar e-rose mora
or s’thole la izol’ikhona
mara s’true siblind mara s’yan’foja
I know they dyna plot
but we strike while the iron’s hot
ntwana s’on’goba
I know they firing shots
but it’s okay, got my eyes on that guap
mfana s’on’bona
Fele out yami, vele ngasho ngathi
Bafun’isandla nengalo mngani
Bafun’uhambe ngesab’is’khathi
when I talk greener pastures babhek’ingadi
So we don’t vision the same thing
everything I vision I envision to claim, king
Na, we don’t mission the same thing
everything I mission, their admission is paying, king
in blood and sweat, tears and stress
it always gets harder when you near
success
ya… so kwamel’u-pushe
and never give up fele ngek’ulose
and better live up to all the disciplines
'cause if ufun’inyuku it takes more than
wishing it gotta get up and go, pusha pressa
'cause if you ever die broke bazok’chwensa
Round and round, up and down it goes, it goes
ngithi round and round, up and down it goes, it goes
lalalalala…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some things change
niektóre pozostają takie same.
i-vili l ' yajika
Bathi we gon ' fall bona they will rise
Bathi we gon' fall but we so surprised
Pain in my thoughts tryna write the song
Ale żaden ból nie naprawi moich krzywd.
Thinking of the things I did just tryna win
Zapomniałem o rodzinie, dopóki nie miałem umierającej rodziny.
Teraz marzę o tym, kiedy mogliśmy
wydane
Coulda been a better cuz coulda made a better attemption
Manje boy you gone and
ale ty pozostajesz w moim głosie i pieśniach i
moje serce, moje pochodzenie, moi chłopcy są
strong
więc kiedy ryczę w tej dżungli, mój hałas
jest?
Stąd do Naija,
wciąż szukamy rand i Naira.
notatki z tygrysów
wciąż jesteś na krawędzi, by się podnieść. szyfry
to dla skąpieców.
a ja jestem tryna.
God gave me the way
talent, który mi dał od suka le ngabona lent ' i ' Lula nje
as long Ng'hlale ng 'phusha je ng' yoz ' Thola living good — life kumnande
animal give the game life — Jumanje
heh.umfana kaMagubane
Mistrz Afryki.??
been killing from mzukwane
and I ' ve been running it for long-rap
Mugabe
I 'm with my boy crusing daar es' God ' phola
s 'Gibel' i-Porsche i daar e-rose Mora
or s 'Thole la izol' ichona
mara s 'prawe siblind mara s' Yan ' foja
I know they dyna plot
but we strike while the iron ' s hot
ntwana s ' On ' Goba
Wiem, że strzelają.
ale w porządku, mam oko na tego gościa.
mfana s ' On ' bona
Fele out yami, vele ngasho ngathi
Bafun ' isandla nengalo mngani
Bafun 'uhambe ngesab' is ' khathi
Kiedy mówię o zielonych pastwiskach babhek ' ingadi
Więc nie widzimy tego samego
wszystko, co widzę, wyobrażam sobie, aby zdobyć, królu.
Nie, Nie robimy tego samego.
wszystko, co mam, ich wstęp jest płatny, królu.
we krwi i pocie, łzach i stresie
to zawsze staje się trudniejsze, kiedy jesteś blisko.
sukcesy
ya ... so kwamel ' u-pushe
and never give up fele ngek ' ulose
i lepiej żyć zgodnie ze wszystkimi dyscyplinami
bo jeśli ufun ' inyuku to potrzeba więcej niż
wishing it gotta get up and go, pusha pressa
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Round and round, up and down it goes, it goes
ngithi round and round, up and down it goes, it goes
lalalalala…