MAGIC! — Dance Monkey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Monkey", wykonawca: MAGIC!.
Tekst piosenki
I was in the wild
Living life from tree to tree
So I learned a simple song
And sang in a jamboree
And the people came and cheered
Thought that I was finally free
Till they sold me to a man
That had another plan for me He said dance monkey, dance
(Dance monkey)
Play that song I know, oh, oh He said dance monkey, dance
(Dance monkey)
In this yellow coat
Dance, dance, dance monkey
Dance, dance, dance monkey
Dance, dance, dance monkey
Saved up just enough
To buy a new guitar
And I wrote a simple song
An honest message from my hear
When I sang it to the crowd
It was not the same applause
I could hear them screaming out
You know what we came here for
They said dance monkey, dance
(Dance monkey)
Play that song I know, oh, oh They said dance monkey, dance
(Dance monkey)
In your flower coat
Dance, dance, dance monkey
Dance, dance, dance monkey
It doesn’t matter what the people say
You can take my house way
Cause I know that I’ll never be no Dance, dance, dance monkey
It doesn’t matter what the people say
You can take my house way
Cause I know that I’ll never be no Dance, dance, dance monkey
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was in the wild
Życie od drzewa do drzewa
Więc nauczyłem się prostej piosenki
I śpiewał na jamboree
A lud przyszedł i wiwatował
Thought that I was finally free
Dopóki nie sprzedali mnie mężczyźnie.
Że miał inny plan dla mnie powiedział tańcz małpko, tańcz
(Dance monkey)
Play that song I know, oh, oh He said dance monkey, dance
(Dance monkey)
W tym żółtym płaszczu
Tańcz, tańcz, tańcz małpko
Tańcz, tańcz, tańcz małpko
Tańcz, tańcz, tańcz małpko
"Saved up just enough"
Aby kupić nową gitarę
I napisałem prostą piosenkę
A honest message from my hear
Kiedy śpiewałem to tłumowi
To nie były te same oklaski.
Słyszałam ich krzyki.
Wiesz, po co tu przyszliśmy.
They said dance monkey, dance
(Dance monkey)
Play that song I know, oh, oh They said dance monkey, dance
(Dance monkey)
W Twoim płaszczu kwiatowym
Tańcz, tańcz, tańcz małpko
Tańcz, tańcz, tańcz małpko
Nieważne, co mówią ludzie.
You can take my house way
Bo wiem, że nigdy nie będę tańcem, tańcem, tańcem małpą
Nieważne, co mówią ludzie.
You can take my house way
Bo wiem, że nigdy nie będę tańcem, tańcem, tańcem małpą