Magna Carta — Ballad Of Francis Alabadalejo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad Of Francis Alabadalejo", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
Francis Alabadalejo woke up one morning and
prayed to the virgin that hung on the wall
with eyes full of pleading and knees a door knocking,
he told her the dream that had left him in terror
something that couldn’t be reasoned at all
«I saw me a woman, her eyes they were smiling,
her lips were on fire, her tongue was ice
she beckoned me on, with a finger of bones,
her flesh was of leather and not very nice
he woke up in fear and sweat beads were gleaming and
knew in his heart that something was wrong but the
virgin smiled down with eyes of compassion he left feeling better and second to none
Francis Alabadalejo is smiling
Francis Alabadalejo is laughing
Francis Alabadalejo feels second to none
So he came to the hospital, where he was working and
put on his coat of a hessian brown
the minutes were spinning, until it was tea time
resting his feet on a chair in the corner
smoking and passing the papers around
young men and maidens, old men and children
babies in arms and arms hung in slings
old ladies for x-ray, for medicine and massage, to name but afew of their favourite things
the noise of the hospital rolling about him,
the synthetic hiss, of rubber shod wheels
the batter of doors and the murmer of voices and
nobody knows how the next person feels Francis Alabadalejo is smiling
Francis Alabadalejo is laughing
Francis Alabadalejo feels second to none
Said the path lab to Francis, go get you a barrow and
carry this package to where we shall say and
he spied a long parcel all tied up in brown paper
nothing to look at and then not even thinking
he loaded his barrow and pushed it away
rounding the corner the barrow wheel tilted the
cold eyes were gleaming and Francis was running
filling the air with the sound of his screaming, and
stretched on the ground an assortment of pieces, the
face in the nightmare, when he had been sleeping, lay
lifelessly gazing blue eyed at the sky
Francis Alabadalejo is running
Francis Alabadalejo is flying
Francis Alabadalejo will never return
Tłumaczenie tekstu piosenki
Francis Alabadejo obudził się pewnego ranka i
modliłem się do Dziewicy, która wisiała na ścianie.
z oczami pełnymi błagań i kolan pukających do drzwi,
opowiedział jej sen, który go przerażał.
coś, czego nie da się wytłumaczyć.
"I saw me a woman, her eyes they were smiling,
jej usta płonęły, jej język był lodowaty.
skinęła na mnie palcem kości,
jej ciało było skórzane i niezbyt ładne.
obudził się ze strachu, a paciorki potu lśniły i
w głębi serca wiedział, że coś jest nie tak, ale ...
dziewica uśmiechnęła się oczyma współczucia.
Francis Alabadejo uśmiecha się
Francis Alabadejo śmieje się
Francis Alabadalejo nie ma sobie równych
Więc przyszedł do szpitala, gdzie pracował i
załóż mu płaszcz z brązu Hesji.
minuty kręciły się, aż nadszedł czas na herbatę.
odpoczywa na krześle w kącie
palenie i rozdawanie Papierów
młodzieńcy i panny, starcy i dzieci
babies in arms and arms hung in slings
starsze panie na prześwietlenie, na medycynę i masaż, by wymienić tylko kilka swoich ulubionych rzeczy
hałas w szpitalu toczący się wokół niego,
syntetyczny syk, z gumowych kołowrotków
the batter of doors and the murmer of voices and
nikt nie wie, jak następna osoba czuje się uśmiechnięta.
Francis Alabadejo śmieje się
Francis Alabadalejo nie ma sobie równych
Powiedział Laboratorium ścieżki do Francisa, idź po barrow i
zanieś tę paczkę tam, gdzie powiemy i
śledził długą paczkę związaną w brązowym papierze.
nie ma na co patrzeć, a potem nawet nie myśleć.
załadował barkę i ją odepchnął.
zaokrąglając narożnik koła barrow przechylił
zimne oczy lśniły, a Francis biegł.
wypełniając powietrze dźwiękiem jego krzyku, i
rozciągnięty na ziemi asortyment sztuk,
twarz w koszmarze, kiedy spał, leżał
/ align = "left" /
Francis Alabadalejo biegnie
Francis Alabadalejo leci
Franciszek Alaborski nigdy nie powróci