Magna Carta — In tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In tomorrow", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
There’s a time before the morning
when the earth is hushed and still
and the streetlights lose their halos
and the cats slide home to bed
it’s mostly then I miss you, see your
sweet face on the pillow by my side
and it’s cold here in tomorrow
and I got no place to hide
I’ve loved the perfect strangers
had my share of old fairweather friends
but I did not lack for comfort
when I was lost and had no place to go
I see us walk beside the river
feel the warm wind touch your hair
then we fade into tomorrow
and I’m miles from anywhere
I gotta do what I gotta do
there’s no special, reason to give
God knows, I wouldn’t do it any other way
I need the wheels and a changin' tide
like the desert needs the rain
there’s nothing more than I can say
more than I can say
so leave your lovelight burning
Honeybabe, I’m coming home
I’ll be real as daybreak
not just sweet words on a telephone
and shut the crazy world outside the door
and I’ll love you 'til tomorrow
takes me down the road once more
I’ll love you 'til tomorrow
takes me down the road once more
I’ll love you 'til tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a time before the morning"
gdy ziemia jest uciszona i nieruchoma
a latarnie tracą halos
a koty ślizgają się do domu do łóżka
głównie wtedy Tęsknię za tobą.
sweet face on the pillow by my side
jutro jest zimno.
and I got no place to hide
I ' ve loved the perfect strangers
miałem swoich przyjaciół z fairweather.
ale nie brakowało mi komfortu.
kiedy byłem zagubiony i nie miałem dokąd pójść
I see us walk beside the river
feel the warm wind touch your hair
then we fade into tomorrow
# and I ' m miles from anywhere #
I gotta do what I gotta do
nie ma specjalnego powodu, aby dać
Bóg wie, że nie zrobiłbym tego inaczej.
I need the wheels and a changin ' tide
jak pustynia potrzebuje deszczu
nie ma nic więcej, niż mogę powiedzieć.
more than I can say
so leave your lovelight burning
Kochanie, wracam do domu.
I ' ll be real as daybreak
nie tylko słodkie słowa przez telefon
and shut the crazy world outside the door
and I 'll love you' til tomorrow
"takes me down the road once more"
I 'll love you' til tomorrow
"takes me down the road once more"
I 'll love you' til tomorrow