Magna Carta — Lord Of The Ages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Of The Ages", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
Lord of the ages rode one night
Out through the gateways of time
Astride a great charger
In a cloak of white samite
He flew on the air
Like a storm
Dark was the night
For he gathered the stars in his hand
To light a path through the sky
While the hooves of his charger
Made comets of fire
Bewitching all eyes
Beheld them
Lord of the ages, nobody knows
Whether he goes, nobody knows
Below a dark forest in caves of black granite
The children of darkness dwelt in oblivion
Betraying one another in endless confusion
But the lord of the dark
Had bewitched them
From time’s first creation
The wise men and prophets
And all workers of magic
Had warned of the reckoning
The wind and the fire
And the plague of destruction that follows the path
Of evil
Lord of the ages, nobody knows
Whether he goes, nobody knows
Far above the wide ocean and thundering rivers
Through the sun and the rain
The turn of the seasons
Rode the god of all knowing
While all around him celestial companions
Friends from the void before time was woven
Honour his crown with words of white fire
And carry his robes of light
Whither he goes, nobody knows
But in the peace of a valley
A young child was born
Filling the night with his crying
And an old man gave thanks to the lord of the ages
Who’s battle is not with innocence
But the birds of the air were silent
Knowing that time had come when time was forgotten
The waters were stilled
The mountains stood empty
And the cities were deaf
Long, long ago
Enough
Cried a voice
And the earth was awakened
Poor and the rich fell to ring of the fire
Death and destruction rode out together
Turning the world to a funeral pyre
It was the lord of the ages
Gathering in the harvest
I said the lord of the ages
Gathering in the harvest
Oh, lord
Gathering in the harvest
Gathering in the harvest (repeated by backing vocals)
And from the blood and the thunder of men and their dying
His eyes dark with sorrow
The lord of the ages
Gathered in his harvest
Gathering in the harvest (repeated by backing vocals)
But to the old and helpless
The weak and the humble
To the children of light
His words of compassion breezed on them gently
Dissolving the darkness across the great valley that rumbled with fire
And from the death and destruction
The lord of the ages
Carried the fruit to the harvest
To freedom
Lord of the ages, nobody knows
Whither he goes, nobody knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lord of the ages rode one night
Out through the gateways of time
Astride a great charger
W płaszczu białego samita
Leciał na antenie.
Like a storm
Dark was the night
Bo zebrał gwiazdy w ręku
By rozświetlić drogę przez niebo
# While the hooves of his charger #
Made comets of fire
Bewitching all eyes
/ Align = "left" /
Lord of the ages, nobody knows
Czy pójdzie, nikt nie wie.
Poniżej ciemnego lasu w jaskiniach czarnego granitu
Dzieci ciemności mieszkały w zapomnieniu
Zdradzając się nawzajem w niekończącym się zamieszaniu
Ale Pan Ciemności
Zaczarował ich.
From time ' s first creation
Mędrcy i prorocy
I wszyscy pracownicy magii
Ostrzegał przed obliczem
Wiatr i ogień
I plaga zniszczenia, która podąża ścieżką
Of evil
Lord of the ages, nobody knows
Czy pójdzie, nikt nie wie.
Daleko ponad szerokim oceanem i grzmiącymi rzekami
Przez słońce i deszcz
The turn of the seasons
Rode the god of all knowing
A wokół niego niebiańscy towarzysze
Friends from the void before time was waven
Honor jego korony słowami białego ognia
I nosić jego szaty światła
Dokąd on idzie, nikt nie wie
But in the peace of a valley
Urodziło się małe dziecko.
Wypełniając noc płaczem
I Stary człowiek podziękował Panu wieków
Czyja walka nie jest niewinna?
Ale ptaki z powietrza milczały
Wiedząc, że nadszedł czas, kiedy czas został zapomniany
The waters were stilled
Góry stały puste
I miasta były głuche
Dawno, dawno temu
Wystarczy.
"Cried a voice"
I ziemia została przebudzona
Poor and the rich fell to ring of the fire
Śmierć i zniszczenie
Zamieniając świat w stos pogrzebowy
To był Pan wieków.
Zgromadzenie w Żninie
I said the lord of the ages
Zgromadzenie w Żninie
Oh, lord
Zgromadzenie w Żninie
Gathering in the harvest (powtórzone przez wokal wspierający)
I od krwi i grzmotu ludzi i ich śmierci
Jego oczy ciemne ze smutku
The lord of the ages
Zebrani w swoich żniwach
Gathering in the harvest (powtórzone przez wokal wspierający)
Ale dla starych i bezradnych
Słabi i pokorni
To the children of light
Jego słowa współczucia płynęły na nich łagodnie.
Rozpuściłem ciemność przez Wielką dolinę, która grzmiała ogniem.
And from the death and destruction
The lord of the ages
Zaniosłem owoce do zbiorów.
Za wolność
Lord of the ages, nobody knows
Dokąd on idzie, nikt nie wie