Magna Carta — Wild Geese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Geese", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
and the wide deserted shore
the sea mixes colours with the sky
and the wild geese come, winging in,
like sails upon the wind
wayfaring strangers to the land
now I wonder what it’s like to be,
beyond the midnight sun
with the diamond ice field’s flashing
and the long day never done
Well I seem to here them
calling, in the language of the free
the spirit, of the wide north land
there are times and situations,
where a man must stand alone
believing he never, never had a friend
the walls crowd in to crush him
and words pierce him to the bone,
for he tries so hard to make it,
and he finds he just can’t take it,
in the end
but there’s a lesson in the silence,
you know it’s as ageless as the sun
you’re never, given more, than you can bear
and though you might just call to question,
all the things that you have done
that ain’t gonna take you anywhere
for sunset bloods the water,
the wind blows endlessly
the wild geese fly the ancient trails,
across the evening sky
and I seem to hear them
calling, in the language of the free
the spirit, of the wide north land
the spirit, of the wide north land
Tłumaczenie tekstu piosenki
and the wide opustoszały Brzeg
morze miesza kolory z niebem
i dzikie gęsi przychodzą, winging in,
jak żagle na wietrze
wayfaring strangers to the land
teraz zastanawiam się, jak to jest być,
beyond the midnight sun
/ align = "left" /
and the long day never done
Cóż, wydaje mi się, że tu są.
calling, in the language of the free
The spirit, of the wide north land
są czasy i sytuacje,
where a man must stand alone
wierząc, że nigdy, nigdy nie miał przyjaciela
ściany tłumnie go zmiażdżyły.
a słowa przebijają go do kości.,
bo tak bardzo się stara, żeby to zrobić.,
i odkrywa, że nie może tego znieść.,
in the end
ale jest lekcja ciszy,
wiesz, że jest wiekowy jak słońce
nigdy nie dano ci więcej, niż możesz znieść.
and though you might just call to question,
all the things that you have done
to cię nigdzie nie zaprowadzi.
for sunset bloods the water,
wiatr wieje bez końca
dzikie gęsi latają starożytnymi szlakami,
across the evening sky
i wydaje mi się, że ich słyszę.
calling, in the language of the free
The spirit, of the wide north land
The spirit, of the wide north land