Magne F. — All The Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Time", wykonawca: Magne F..
Tekst piosenki
You say something’s got a hold on you
You don’t know what to say or do You say; you never saw the best of me You never saw what I could be, did you
And everything you learned is shit
You don’t know what to do with it Well, don’t be such a Philistine
Let’s eat the food and drink the wine
You wanted my ambition, you wanted my drive
I needed someplace I could rest
I needed somewhere I could hide
All the time
I say: Something’s got a hold on me
I rarely know where I will be I say; You never see what I can be You only see what you will see, don’t you
I don’t know what to do or say
It wouldn’t matter anyway
Cuz now we know that love is lost
It came at much too high a cost
I needed your attention, I needed your mind
You wanted some you could love
You wanted someone by your side
All the time
And everything is too much real
That isn’t how it makes you feel
And now we know that love is lost
It came at much too high a cost
You wanted to ask me, you needed to know
If I just came along for the ride
Or needed someplace I could go All the time
You never saw the best of me, did you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say something ' s got a hold on you
Nie wiesz, co powiedzieć, czy powiedzieć, nigdy nie widziałeś tego, co we mnie najlepsze nigdy nie widziałeś, kim mogę być, prawda?
I wszystko czego się nauczyłeś to gówno
Nie wiesz, co z tym zrobić.
Jedzmy i pijmy wino.
Chciałeś mojej ambicji, chciałeś mojej jazdy.
Potrzebowałem miejsca, gdzie mógłbym odpocząć.
Potrzebowałem miejsca, gdzie mógłbym się ukryć.
Cały czas
I say: Something ' s got a hold on me
Rzadko wiem, gdzie będę mówię, nigdy nie widzisz tego, czym mogę być. widzisz tylko to, co zobaczysz, prawda?
Nie wiem, co robić i mówić.
To i tak nie miałoby znaczenia.
Cuz now we know that love is lost
Koszt był zbyt wysoki.
Potrzebowałem twojej uwagi, potrzebowałem twojego umysłu
You wanted some you could love
Chciałeś kogoś u twego boku.
Cały czas
I wszystko jest zbyt realne
To nie tak się czujesz.
And now we know that love is lost
Koszt był zbyt wysoki.
Chciałeś mnie zapytać, musiałeś wiedzieć.
If I just came along for the ride
Albo gdzieś, gdzie mógłbym chodzić cały czas.
Nigdy nie widziałeś tego, co we mnie najlepsze, prawda?