Magne Furuholmen — forgotten not forgiven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "forgotten not forgiven", wykonawca: Magne Furuholmen.
Tekst piosenki
We made a vow that we would live and learn
But test your wings, you’re gonna crash and burn
And by these words we’re driven
Forgotten not forgiven
Some day we’ll say
That’s who we were
We couldn’t know how it would twist and turn
At first it wasn’t cause for much concern
And with these words we’re even
Forgotten not forgiven
Some day you’ll see
That’s not all we were
Your head upon my shoulder
Makes me a little bolder
What doesn’t break you
Only makes you stronger
The room‘s a little colder
And we’re a little older
So rest your weary head upon my pillow
And let your hair flow down like weeping willows
With these words we’re even
Forgotten not forgiven
Some day we’ll see
That’s not all we were
Yeah, with these words we’re even
Forgotten not forgiven
Some day we’ll see
Just what we were
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złożyliśmy przysięgę, że będziemy żyć i uczyć się
Ale przetestuj swoje skrzydła, rozbijesz się i spłoniesz.
And by these words we ' re driven
Forgotten not forgivened
"Some day we 'll say"
Tacy byliśmy.
Nie mogliśmy wiedzieć, jak się zakręci i obróci.
Na początku nie było to powodem do zmartwień.
I z tymi słowami jesteśmy nawet
Forgotten not forgivened
Pewnego dnia zobaczysz
To nie wszystko, czym byliśmy.
Your head upon my shoulder
Sprawia, że jestem trochę śmielszy
What doesn ' t break you
"Only makes you stronger"
Pokój jest trochę zimniejszy.
I jesteśmy trochę starsi.
Więc połóż swoją zmęczoną głowę na mojej poduszce
# And let your hair flow down like weeping willows #
Z tymi słowami jesteśmy nawet
Forgotten not forgivened
Pewnego dnia zobaczymy
To nie wszystko, czym byliśmy.
Tak, z tymi słowami jesteśmy kwita
Forgotten not forgivened
Pewnego dnia zobaczymy
Just what we were