Magnitude 9 — Torn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torn", wykonawca: Magnitude 9.
Tekst piosenki
Another day, another place for me, another chapter in my life
Hard to believe, how my life has changed
As I leave the remnants of my past behind
More and more I’ve learned to see
How I lived my life so completely blind
I couldn’t know, all the changes seen in the pictures of my life
I was afraid, but you’ve come to me, now I can’t believe my eyes
Can’t believe my eyes
Call on me, I can hear your voice as the winds carry away
Set me free, from the darkest days
I can never tell you just how much you have changed my life
More and more I’ve learned to see
How I’ve lived my life so completely blind
I couldn’t know, all the changes seen in the pictures of my life
I was afraid, but you’ve come to me, now I can’t believe my eyes
Can’t believe my eyes
Call on me, I can hear your voice as the winds carry away
I couldn’t know, all the changes seen in the pictures of my life
I was afraid, but you’ve come to me, now I can’t believe my eyes
Can’t believe my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny dzień, kolejne miejsce dla mnie, kolejny rozdział w moim życiu.
Trudno uwierzyć, jak moje życie się zmieniło.
Jak zostawiam resztki mojej przeszłości za sobą
Coraz więcej nauczyłem się widzieć
Jak żyłam tak całkowicie ślepa
Nie mogłem wiedzieć, wszystkie zmiany widziane na zdjęciach z mojego życia.
Bałem się, ale przyszedłeś do mnie, teraz nie mogę uwierzyć własnym oczom.
"Can' t believe my eyes"
Zawołaj mnie, słyszę twój głos jak wiatr wieje
Uwolnij mnie od najciemniejszych dni
Nigdy Ci nie powiem, jak bardzo zmieniłeś moje życie.
Coraz więcej nauczyłem się widzieć
Jak żyłam tak całkowicie ślepa
Nie mogłem wiedzieć, wszystkie zmiany widziane na zdjęciach z mojego życia.
Bałem się, ale przyszedłeś do mnie, teraz nie mogę uwierzyć własnym oczom.
"Can' t believe my eyes"
Zawołaj mnie, słyszę twój głos jak wiatr wieje
Nie mogłem wiedzieć, wszystkie zmiany widziane na zdjęciach z mojego życia.
Bałem się, ale przyszedłeś do mnie, teraz nie mogę uwierzyć własnym oczom.
"Can' t believe my eyes"