Magnolia Electric Co. — Ring the Bell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring the Bell", wykonawca: Magnolia Electric Co..
Tekst piosenki
help does not just walk up to you i could have told you that
i’m not an idiot
i could have told you that
in every serpent’s eye watch you go where you go every serpents double tongue takes a turn with your soul
if you let them ring the bell they’re ringing my bell why wouldn’t i be trying
to figure it out
everyone tells you that
everyone tells you not to quit
i can’t even see it to fight it if it looks like i’m not trying i don’t care what it looks like
cause i stood at the alter and everything turned white
all I heard was the sound… of the world coming down around me why wouldn’t i be trying
why wouldn’t i try cause those double tongues are singing hear the wail of the
choir through the fog
the sound of that choir through the fog
they’re always close they’re always so close always close always so close
if there’s a way out it will be step by step through the black why wouldn’t i be trying to figure it out it don’t mean i’m not trying if i don’t make it back
i know serpents will cross universes to circle around our necks
i know hounds will cross universes to circle around our feet
i know they’re close
step by step one’s beside me to kill me or to guide me why wouldn’t i be trying to figure which one out
Tłumaczenie tekstu piosenki
pomoc nie podchodzi tak po prostu do ciebie.
nie jestem idiotą.
mogłem ci to powiedzieć.
w każdym wężowym oku patrz, gdzie idziesz, każdy wężowy język obraca się twą duszą.
jeśli pozwalasz im dzwonić dzwonem oni dzwonią moim dzwonkiem dlaczego nie miałbym próbować
to figure it out
wszyscy ci to mówią.
wszyscy mówią, żebyś nie rezygnował.
nie mogę tego nawet zobaczyć, żeby z tym walczyć. jeśli wygląda na to, że się nie staram, to nie obchodzi mnie, jak to wygląda.
bo stałem przy ołtarzu i wszystko stało się białe.
wszystko, co słyszałem, to dźwięk ... otaczającego mnie świata.
dlaczego miałbym nie spróbować, bo te podwójne języki śpiewają ...
chór przez mgłę
the sound of that choir through the fog
zawsze są blisko, zawsze tak blisko, zawsze tak blisko, zawsze tak blisko.
jeśli jest wyjście, to będzie krok po kroku przez czarną dziurę, dlaczego nie próbuję tego rozgryźć? to nie znaczy, że nie próbuję, jeśli nie wrócę.
wiem, że węże będą krzyżować wszechświaty i krążyć wokół naszych szyi.
wiem, że psy będą krążyć po wszechświatach, by krążyć wokół naszych stóp.
wiem, że są blisko.
krok po kroku jeden jest obok mnie, by mnie zabić lub poprowadzić.