Magnolia Electric Co. — Whip-poor-will tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whip-poor-will", wykonawca: Magnolia Electric Co..

Tekst piosenki

I got my window open in the southern cross hotel
It’s been my longest night I can tell
By the way I’m not surprised
To see the desert cover over paradise
Now count every rhododrendon in this cool mountain light
I’ve made more mistakes than that just tonight
So all of you folks in heaven not too a busy ringing the bells
Some of us down here aren’t doing very well
Some of us with our windows open in the southern cross hotel
Still waiting
Still waiting
For you to sing that song again
The one you were singing at the very fall of man
It ain’t hallelujah but it might as well have been
Sing it brother one more time
Sing it brother one more time
Sing it sister one more time
Sing it sister one more time
Once for everybody who got left behind
Whip-poor-will
O whip-poor-will
Whip-poor-will

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam otwarte okno w hotelu southern cross.
To była moja najdłuższa noc.
Przy okazji, nie dziwi mnie to.
Aby zobaczyć pustynną osłonę nad rajem
Teraz policz wszystkie rododrendony w tym chłodnym górskim świetle
Popełniłem dziś więcej błędów.
Więc wszyscy w niebie nie jesteście zbyt zajęci biciem dzwonów
Niektórzy z nas nie radzą sobie zbyt dobrze.
Niektórzy z nas z otwartymi oknami w hotelu southern cross
Still waiting
Still waiting
By znów zaśpiewać tę piosenkę
Ten, który śpiewałeś w "the very fall of man"
It ain ' t hallelujah but it might as well have been
Sing it brother one more time
Sing it brother one more time
Sing it sister one more time
Sing it sister one more time
Raz dla wszystkich, którzy zostali w tyle.
Bicz-biedna-Wola
O whip-poor-will
Bicz-biedna-Wola