Magnum — C'est La Vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est La Vie", wykonawca: Magnum.
Tekst piosenki
Learn the secrets of kings and queens
Famous lovers interpret dreams
Powerful nations return to the dust
Fearful passion on pride and lust
Trace the borders, so many lines
Maps and orders, land for our lives
Wild adventures and daring escapes
Paid assassins and the widows they make
Sail away, say goodbye
C’est la vie — don’t you cry
Sail away, say goodbye
C’est la vie — don’t you cry
Sound of fury, their battle cry
Brave or crazy, they surely will die
Another child lies in his mother’s arms
Warm and cosy, no need for alarm
Don’t be alarmed
Cold and ragged with icy feet
On these supposed golden streets
Where eyes pillage the answers of time
Rise determined to answer their cry
Sail away, say goodbye
C’est la vie — don’t you cry
Sail away, say goodbye
C’est la vie — don’t you cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaj tajemnice królów i królowych
Sławni kochankowie interpretują sny
Potężne narody powracają do pyłu
Straszna namiętność w pysze i pożądaniu
/ Align = "left" / Linear
Mapy i rozkazy, ziemia dla naszego życia
Dzikie przygody i śmiałe ucieczki
Płatni zabójcy i wdowy, które tworzą
Sail away, say goodbye
C 'est la vie-don' t you cry
Sail away, say goodbye
C 'est la vie-don' t you cry
"Sound of fury, their battle cry"
Odważni czy szaleni, na pewno umrą
Kolejne dziecko leży w ramionach matki
Ciepły i przytulny, nie trzeba budzić
Nie bój się.
Zimne i szarpane lodowatymi stopami
Na tych niby złotych ulicach
Where eyes Grab the answers of time
Rise determined to answer their cry
Sail away, say goodbye
C 'est la vie-don' t you cry
Sail away, say goodbye
C 'est la vie-don' t you cry