Magnus Rising — From the Ashes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From the Ashes", wykonawca: Magnus Rising.
Tekst piosenki
It’s not just air, it’s life we breathe
From these ashes once was seen
A whole, a body, a voice, a dream
And from these ashes
It’s not just time, it’s life we spend
From these ashes once to be
From blood, from sweat, from tears, the Red Sea
And from these ashes
Whoever said «We only die once» never really lived
And because of this we remain
Merely shadows of our old selves
Lay in this fire
We will rise again
From these remains I remain
Dust to dust
Oh just succumb (just to come)
We are bounded by marble walls
Free from ashes still is seen
A whole, a body, restraint from dream
And free from these ashes…
We are no more we hold this flame
From these ashes no box to store
A man, a woman, a child, a word
And from these ashes
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tylko powietrze, to życie, którym oddychamy.
From these ashes once was seen
Całość, ciało, głos, sen
And from these ashes
To nie tylko Czas, To życie, które spędzamy
From these ashes once to be
Od krwi, od potu, od łez, od Morza Czerwonego
And from these ashes
Ktokolwiek powiedział "umieramy tylko raz" nigdy tak naprawdę nie żył.
I z tego powodu pozostajemy
/ Align = "left" /
Lay in this fire
We will rise again
Z tych szczątków pozostaję
Dust to dust
Oh just succumb (just to come)
Jesteśmy ograniczeni marmurowymi ścianami.
Free from ashes still is seen
/ Align= "left" /
I wolny od tych popiołów…
We are no more we hold this flame
From these ashes no box to store
Mężczyzna, Kobieta, dziecko, słowo
And from these ashes