Magnus Uggla — Dansar aldrig nykter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dansar aldrig nykter", wykonawca: Magnus Uggla.
Tekst piosenki
Ska man fixa en fru bör man lite till mans
Kunna svänga sig i dans
I en lagom glad och svängig rytmik
Till nåt som kallas för musik
För inte kan man bara kliva fram till en tjej
Och säga ska du följa med hem till mig
Först ska man ju rejva fram till klockan tre
Så kanske det blir thé
Men jag saknar både djärvhet och mod
Och jag har inget negerblod
Och jag tycker techno, disco och funk
Är ett enda jävla dunk
Men efter några geting vänder det tvärt
Och börjar svänga om höfter och stjärt
Och festar jag på gränsen till att jag ska spy
Så breakar jag som hela Rinkeby
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Går man ut en vardag är man en blyg
Som framåt tolv går hem i smyg
Men är det lördagskväll och sån't oerhört race
Att man stänger varje place
Då törs man utan minsta svårighet kliva fram
Och bjuda upp varenda kaxig madame
Mitt under en sådan natt i jakt på synd
Så träffar jag mitt fynd
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
När vi har gift oss och man i samstämd hals
Avkräver mig en bröllopsvals
Och fast jag står bland släkten i inhyrd frack
Säger jag utan snack:
(Jag dansar aldrig
Jag dansar aldrig
Jag dansar aldrig)
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz mieć żonę, musisz mieć więcej mężów.,
Którzy mogą tańczyć
W umiarkowanie wesołym i kołyszącym rytmie
Pod czymś o nazwie Muzyka,
Bo nie możesz po prostu podejść do dziewczyny.
I powiedzieć, czy przyjdziesz do mojego domu?
Najpierw musisz mieć urojenia do trzeciej.
Więc może to będzie
Ale brakuje mi odwagi i odwagi.,
I nie mam czarnej krwi.,
I lubię techno, disco i funk -
To jeden pieprzony Dunk,
Ale po kilku osach nagle się zmienia
I zaczyna kołysać biodrami i ogonem,
I jestem na skraju wymiotów.
Więc załamuję się jak cały Rinkebi.
Nigdy nie tańczę trzeźwo.
Nigdy, nie ma szans.,
Że zatańczę trzeźwo,
Zimno, nie zatopię.
Jeśli chcesz.,
Bez najmniejszego promila.
Nadal jestem ...
Jeśli wychodzisz w dzień powszedni, jesteś nieśmiały,
Jak naprzód, dwanaście, idźcie powoli do domu,
Ale jest sobotnia noc i nie jest to niewiarygodny wyścig,
Zamykanie każdego miejsca,
Wtedy odważysz się bez najmniejszego wysiłku zrobić krok naprzód
I zaprosić każdą zuchwałą Madame
W środku nocy szukając grzechu.
Więc spotykam się z moim odkryciem.
Nigdy nie tańczę trzeźwo.
Nigdy, nie ma szans.,
Że zatańczę trzeźwo,
Zimno, nie zatopię.
Jeśli chcesz.,
Bez najmniejszego promila.
Nadal jestem,
Kiedy się pobraliśmy, a mąż był na tej samej szyi.
Żąda ode mnie walca weselnego,
A jednak stoję wśród rodziny w wynajętej sukience
Czy mówię bez rozmowy: (
nigdy nie tańczę.
Nigdy nie tańczę.
Nigdy nie tańczę!
Nigdy nie tańczę trzeźwo.
Nigdy, nie ma szans.,
Że zatańczę trzeźwo,
Zimno, nie zatopię.
Jeśli chcesz.,
Bez najmniejszego promila.
Nadal jestem ...
Nigdy nie tańczę trzeźwo.
Nigdy, nie ma szans.,
Że zatańczę trzeźwo,
Zimno, nie zatopię.
Jeśli chcesz.,
Bez najmniejszego promila.
Nadal jestem ...