Magnus Uggla — Mitt decennium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mitt decennium", wykonawca: Magnus Uggla.
Tekst piosenki
Å ljuva åttiotal vår tids ständiga kval
Då nu vårt land syns farligt dött
Inga Porschar som kör
Ingen champagneodör
Inget smörslungat hummerkött
Åh åh åh varenda dag slår eländet nytt rekord
Åh åh åh nästan som om ni var satta på fattigvård
Visst lider ni nöd äter Kalles på bröd
Och nu tvingas dricka blaskigt öl
Men är det så illa ställt ni tror det är svält
För ni saknar en svimmingpöl
Åh åh åh allt detta jämmer som hänger så tungt i skyn
Åh åh åh ska inte lyckas dra ner mitt humör i dyn
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Den lilla tid som vi är här
Gå ut och se om det har hänt nåt nytt idag
Nu när alla blickar bakåt
Ägna er åt gårdagen ni men jag är inte road utav nostalgi
Så vi går ut och möter livet du och jag nu här idag
Varje tidningsnotis är om bankernas kris
Vår oslagbara utlandsskuld
Enda strimma av hopp är de elitmän i topp
Som tilldelats SM-guld
Åh åh åh men jag har vunnit en minst lika prisvärd nål
Åh åh åh bland miljoner spermier gått först i mål
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Den lilla tid som vi är här
Gå ut och se om det har hänt nåt nytt idag
Nu när alla blickar bakåt
Kalla mig för barnslig och dum
Men jag befinner mig i mitt decennium
Så vi går ut och möter livet du och jag nu här idag
Mens ni längtar tillbaks till igår
Och det åttiotal som flytt
Så kan vi andra nu skönja en vår
Och kanske skapa någonting nytt
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Den lilla tid som vi är här
Gå ut och se om det har hänt nåt nytt idag
Nu här idag
Nu här idag
Nu här idag
Nu här idag
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Ska vi gå ut och möta livet du och jag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, słodkie lata osiemdziesiąte, ciągła agonia naszych czasów,
Teraz nasz kraj wygląda niebezpiecznie martwy.
Nie Porsche działa
Bez szampana, likieru
Bez masła, porzuconego homara.
Każdego dnia cierpienie bije nowy rekord.
Och, Och, Och, prawie jakbyś był w złym stanie,
Oczywiście, że cierpisz, jedząc Callie na chlebie
A teraz muszę pić miękkie piwo.,
Ale czy tak źle, myślisz, że to głód,
Bo brakuje Ci basenu?
Oh, oh, oh, oh, wszystkie te Jęki, które tak ciężko wiszą na niebie,
Oh, oh, oh, oh, nie zdołam zepsuć mojego nastroju Na Wydmie.
Czy wyjdziemy na zewnątrz i spotkamy się z życiem, ty i ja,
Trochę czasu, jesteśmy tutaj,
Wyjdziemy i zobaczymy, czy coś nowego się dzisiaj wydarzyło?
Teraz, gdy wszyscy patrzą wstecz.
Spędzacie ostatnią noc, ale nie jestem zachwycony nostalgią.,
Więc spotykamy się tutaj dzisiaj.
Każda uwaga w gazetach o kryzysie bankowym,
Nasz niepokonany obowiązek zagraniczny,
Tylko promyk nadziei to elita, Ludzie na szczycie.
Nagroda SM gold
Och, Och, Och, ale wygrałem równie dostępną igłę.
Wśród milionów plemników, które trafiły w cel.
Czy wyjdziemy na zewnątrz i spotkamy się z życiem, ty i ja,
Trochę czasu, jesteśmy tutaj,
Wyjdziemy i zobaczymy, czy coś nowego się dzisiaj wydarzyło?
Teraz, gdy wszyscy patrzą wstecz.
Nazywaj mnie dziecinnym i głupim.,
Ale jestem w mojej dekadzie,
Więc idziemy i spotykamy się z życiem, ty i ja jesteśmy tu dzisiaj.
Okres, w którym tęsknisz za wczorajszym
Dnia i lat osiemdziesiątych, którzy uciekli.
Czy wszyscy inni mogą zobaczyć wiosnę
A może stworzyć coś nowego?
Czy wyjdziemy na zewnątrz i spotkamy się z życiem, ty i ja,
Trochę czasu, jesteśmy tutaj,
Wyjdziemy i zobaczymy, czy coś nowego się dzisiaj wydarzyło?
Teraz tutaj, dzisiaj ...
Teraz tutaj, dzisiaj ...
Teraz tutaj, dzisiaj ...
Teraz tutaj, dzisiaj ...
Czy wyjdziemy na zewnątrz i spotkamy się z życiem, ty i ja?
Czy wyjdziemy na zewnątrz i spotkamy się z życiem, ty i ja?
Czy wyjdziemy na zewnątrz i spotkamy się z życiem, ty i ja?
Czy wyjdziemy na zewnątrz i spotkamy się z życiem, ty i ja?