Magnus Uggla — Ska vi gå hem till dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ska vi gå hem till dig", wykonawca: Magnus Uggla.
Tekst piosenki
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ängna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Betyder glansen i ditt öga att du trånar o längtar,
eller är det ett rop efter ömhet
kanske är den helt enkelt en hinna av rädsla
av ensamhet och av trötthet
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt
eller vill du gå ensamt?
Tala om vilka planer du smitt.
Kan vi inte försöka att strunta i dom andra?
Måste allting va så förfärligt besvärligt
Om du tar det som det kommer
Kanske vi hittar varandra utan onödiga löften om kärlek
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ängna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Du tycker om mig nu men tycker du om mig sen
när morronens sol obarmhärtiga ljus avslöjar alla detaljer?
Jag tycker om dig nu men tycker jag om dig nu
sen när natten har gått nyfikenheten är stillad
och man letar efter nånting att säga?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt eller vill du gå ensam?
Tala om vilka planer du smitt.
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt?
Tala om vilka planer du smitt
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdziemy do ciebie czy do mnie?
Czy powinniśmy robić to samo, co inni i bać się siebie nawzajem,
czy każdy powinien robić swoje?
Czy blask w twoich oczach oznacza, że tęsknisz,
czy to wołanie o czułość,
może to tylko zwiastun strachu
samotność i zmęczenie?
Pójdziemy do ciebie czy do mnie?
Chcesz, żebyśmy poszli razem.
chcesz iść sam?
Powiedz mi, jakie masz plany?
Nie możemy zignorować reszty?
Czy to musi być aż tak niezręczne?
Jeśli to zaakceptujesz.
Być może odnajdziemy się bez zbędnych obietnic miłości.
Pójdziemy do ciebie czy do mnie?
Czy powinniśmy robić to samo, co inni i bać się siebie nawzajem,
czy każdy powinien robić swoje?
Lubisz mnie teraz, ale lubisz mnie później.,
kiedy słońce porannego, bezlitosnego światła ujawni wszystkie szczegóły?
Lubię cię teraz, ale lubię cię teraz.,
odkąd minęła noc, ciekawość jest nadal,
i szukasz czegoś do powiedzenia.
Pójdziemy do ciebie czy do mnie?
Czy powinniśmy robić jak inni i poświęcać się sobie nawzajem,
czy każdy powinien robić swoje?
Pójdziemy do ciebie czy do mnie?
Chcesz, żebyśmy poszli razem, czy chcesz iść sam?
Powiedz mi, jakie masz plany?
Pójdziemy do ciebie czy do mnie?
Czy powinniśmy robić jak inni i poświęcać się sobie nawzajem,
czy każdy powinien robić swoje?
Pójdziemy do ciebie czy do mnie?
Chcesz, żebyśmy poszli razem?
Powiedz mi, jakie masz plany?
Pójdziemy do ciebie czy do mnie?