Magnus Uggla — Skandal bjotis (Det är inte kärlek, det är kramp) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skandal bjotis (Det är inte kärlek, det är kramp)", wykonawca: Magnus Uggla.

Tekst piosenki

Du passera förbi mig I’mörka kläder
Som stank av från Mauritz imiterat läder
Din nollställda blick och din överlägsna seger
Om att du redan vunnit slaget om snyggast I stan
Jag såg dej arm I arm med en gubbe med mycket flis
Det ska man ha om man ska vinna ditt pris
Men det är helt okej om man har en hit
Då kan du tänka dig att ägna dig en stund
Skandal bjotis
Bå-bå-bå-bå bjotis
När jag blir tänd på en vamp
Är det som känns inte kärlek
Det är kramp
Du och jag gick ut på en restaurang
Du satt I timmar och sa vilken stor talang du var
Jag skulle kolla dig och sa jag inte ville bjuda
Då vart du stött och tog din nyinköpta mink och gick
Jag såg dej med en bilhandlarkis ifrån Paris
Som kan ta dej till ditt chica paradis
Men det finns ett men, ja faktiskt ett men
Om man inte har nåt guld
Då räcker det att man är känd
Skandal bjotis
Bå-bå-bå-bå bjotis
När jag blir tänd på en vamp
Är det som känns inte kärlek
Det är kramp
Jag har sett dej på stans alla tänkbara ställen
Du har varit min vän och min partner för kvällen
Men om du så hette Loretta, Birgitta eller Helen
Så har det jämt varit samma förtjusande sång
Det är helt okej när man ligger på listorna
Hi-hi-hitlistorna
Men när man rasar ut då tar det slut
Och du drar iväg till nästa förstaplats
Skandal bjotis
Bå-bå-bå-bå bjotis
När jag blir tänd på en vamp
Är det som känns inte kärlek (det är kramp)
Skandal bjotis
Bå-bå-bå-bå bjotis
När jag blir tänd på en vamp
Är det som känns inte kärlek (det är kramp)
Skandal bjotis
Bå-bå-bå-bå bjotis
När jag blir tänd på en vamp
Är det som känns inte kärlek
Det är kramp
Skandal bjotis
Skandal bjotis
Skandal bjotis
Skandal bjotis

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przechodzisz obok mnie w ciemnych ubraniach.,
Która śmierdziała sztuczną skórą Mauritza.
Twoje złowrogie spojrzenie i twoje wspaniałe zwycięstwo
O tobie już wygrywają w najpiękniejszej bitwie w mieście.
Widziałem cię w parze ze staruszkiem z mnóstwem żetonów.,
Musisz to mieć, jeśli chcesz wygrać nagrodę,
Ale w porządku, jeśli masz hit,
Wtedy można sobie wyobrazić, aby poświęcić chwilę
Skandalu, bjotis
Bå-bå-bjotis
Kiedy podnieca mnie wampir.
Czy to nie uczucie miłości,
Czy to skurcz?
Byliśmy w restauracji.,
Siedziałaś godzinami i mówiłaś, jaki masz talent.,
Chciałem cię zobaczyć i powiedziałem, że nie chcę cię zapraszać.
Tam, gdzie się spotkasz, wziąłeś nowo kupioną norkę i poszedłeś.
Widziałem cię w Salonie Samochodowym w Paryżu.
Kto może zabrać cię do swojego eleganckiego raju,
Ale jest jeden, ale tak, w rzeczywistości jeden, ale
Jeśli nie masz złota,
Czy to wystarczy, że jest znany?
Skandal bjotis
Bå-bå-BÅ-bjotis
Kiedy podnieca mnie wampir.
Czy to nie uczucie miłości,
Czy to skurcz?
Widziałem cię w każdym miejscu w mieście.,
Byłeś moim przyjacielem i partnerem na wieczór.,
Ale gdybyś był Lorettą, Birgittą albo Helen.,
Zawsze byłaby to ta sama urocza piosenka.
W porządku, gdy jesteś na listach przebojów.,
Hi-hi-listy przebojów,
Ale kiedy wypadasz, to się kończy.,
I idziesz do następnego miejsca.
Skandal bjotis
Bå-bå-BÅ-bjotis
Kiedy podnieca mnie wampir.
To jest coś, co nie czuje miłości (to jest skurcz)
, skandal, bjotis
Bå-bå-bjotis
Kiedy podnieca mnie wampir.
To jest coś, co nie czuje miłości (to jest skurcz)
, skandal, bjotis
Bå-bå-bjotis
Kiedy podnieca mnie wampir.
To jest coś, co nie czuje miłości,
To skurcz.,
Skandal, jotis,
Skandal, jotis,
Skandal, Jotis,
Skandal, jotis.