Mägo De Oz — Cuanto cabe en un adios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuanto cabe en un adios", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
Si supieras cuanto cabe en un adiós
Entre el cielo y el infierno
Existe un beso con sabor a ti
Tu mirada esconde tanto dolor
Ya no hay nadie que te pueda ayudar
Ya no hay nada que me puedas dar
En mi alma hay una coraza hecha de dolor
Y entre sus caderas yo
Perdía la razón
Y ante sus promesas yo
Perdí mi corazón
Quiero saber si existe
Castigo por poner mi alma a tus pies
Y venderme por un amor
Quiero saber si existe
Un cielo para idiotas que como yo
Saben cuanto cabe en un adiós
Si supieras lo que esconde un beso de amor
Lo que pesa una promesa
Firmado en la noche en tu colchón
El tiempo nena ese contrato rompió
Ya no hay nada que me puedas robar
Ya no hay nada para ti amor
Estoy vacío y sin lagrimas que llorar
Y entre sus caderas yo
Perdía la razón
Y ante sus promesas yo
Perdí mi corazón
Quiero saber si existe
Castigo por poner mi alma a tus pies
Y venderme por un amor
Quiero saber si existe
Un cielo para idiotas que como yo
Saben cuanto cabe en un adiós
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś wiedział, jak pasuje na pożegnanie.
Między Niebem a piekłem
Czy pocałunek jest dla Ciebie gustowny
Twój wzrok ukrywa tak wiele bólu,
Nikt inny nie może Ci pomóc.
Nie możesz mi nic więcej dać.
W mojej duszy jest napierśnik zrobiony z bólu,
A między jej biodrami jestem
Straciłem rozum.
I przed jego obietnicami, ja
Straciłem serce.
Chcę wiedzieć, czy istnieje
Kara za to, że położyłem moją duszę u twoich stóp.
I sprzedać mnie za miłość.
Chcę wiedzieć, czy istnieje
Raj dla idiotów, którzy są tacy jak ja,
Wiedzą, jak wiele nadaje się do pożegnania
Gdybyś wiedział, co ukrywa pocałunek miłości,
Co waży obietnica
Podpisany w nocy na Twoim materacu,
Czas, kochanie, ten kontrakt został zerwany.
Nie możesz mi nic więcej ukraść.
Nic więcej dla Ciebie nie ma, miłość.
Jestem pusty i bez łez, by płakać.
A między jej biodrami jestem
Straciłem rozum.
I przed jego obietnicami, ja
Straciłem serce.
Chcę wiedzieć, czy istnieje
Kara za to, że położyłem moją duszę u twoich stóp.
I sprzedać mnie za miłość.
Chcę wiedzieć, czy istnieje
Raj dla idiotów, którzy są tacy jak ja,
Wiedzą, jak wiele nadaje się do pożegnania