Mägo De Oz — El hombre de la mirada triste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El hombre de la mirada triste", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
En mi jaula de oro y soledad
vivo hace tiempo ya he alquilado mi propia realidad
¿dónde está, donde está el que yo fui?
he comprado sonrisas por tener
algo de calor en mí
Y en mi jaula, amor, lloro y pienso en ti los aplausos que maté
en lo que perdi, mi (suerte o duende) donde esta
mi mirada triste está
En mi celda de sueños que rompì
me visita el que yo fui
abriré los de rojos que hay en mi volvere, volvere, esperame
los castillos de arena que levanté
se derrumbarán por ti Y en mi jaula, amor, lloro y pienso en ti los aplausos que maté
en lo que perdi, mi (suerte o duende) donde esta
mi mirada triste está
Me fundi con besos de ti mi coraza hecha de miel
regresaré, ayudame, no te olvides de mi.
Y en mi jaula, amor, lloro y pienso en ti los aplausos que maté
en lo que perdi, mi (suerte o duende) dónde esta
mi mirada triste está
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej złotej klatce i samotności.
żyję od dawna, już wynająłem własną rzeczywistość.
gdzie on jest, kim byłem?
kupiłem uśmiechy za to, co mam
trochę ciepła we mnie.
I w mojej klatce, miłości, płaczę i myślę o Tobie, oklaski, które zabiłem,
w tym, co straciłem, moim (szczęście lub Goblin), gdzie jest
moje smutne spojrzenie
W mojej klatce marzeń, którą złamałem.
odwiedza mnie ktoś, kim byłem.
otworzę czerwone, że na moim wrócę, wrócę, czekaj na mnie.
zamki z piasku, które podniosłem,
upadną dla Ciebie i do mojej klatki, miłości, płaczę i myślę o Tobie oklaski, które zabiłem.
w tym, co straciłem, moim (szczęście lub Goblin), gdzie jest
moje smutne spojrzenie
Połączyłem się z pocałunkami od Ciebie, mój napierśniku z miodu,
wrócę, pomóż mi, nie zapominaj o mnie.
I w mojej klatce, miłości, płaczę i myślę o Tobie, oklaski, które zabiłem,
w tym, co straciłem, moim (szczęście lub Goblin), gdzie jest
moje smutne spojrzenie