Mägo De Oz — La Venganza De Gaia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Venganza De Gaia", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
Se despertó bañado en sudor
Y un frío interno, le estremeció
Se hizo la luz, y en su cama junto a él…
¡¡Vio a esa mujer!
Fue como aquel beso que no dio
Como ese «Te Quiero"que negó
Llego la hora de echar cuentas y el lloró
Tu representaras a todo ese horror
Que enferma y mata el planeta
Al condenarme
Abortaste también tu perdón
Yo soy el aire, la brisa y el mar
Y el Amazonas que, herido…
Sangra por vuestra ambición
Yo soy parte de el Todo mal que me hagas, a ti te lo harás
Pues la Tierra es tu hogar
Y al igual que amar, también se castigar
La venganza de Gaia tendrás
Toda su vida ante el desfiló
Vio su niñez, no se reconoció
Su inocencia murió por su ambición
¡¡La asesinó!!
Aparecieron en su mansión
Un ciervo anciano y un halcón,
Un bosque quemado y un sauce llorón
Esto un juicio y este el tribunal
Que ha de condenar tu usura
El ozono es el fiscal y una ballena el juez
Un río contaminado en pie
Hace pasar al jurado
Formado por la justicia, el amor
Y algún pez
Busca una nutria a su amor y ve Que lo acaban de asesinar
Ha muerto a golpes de sin razón
Solo querían su piel
Y no entiende porqué, si ellos tienen piel
Matan por otra tener
Le intenta despertar, pues va a amanecer
Y han quedado en ver salir el sol
Has de pagar y este tribunal
Te condena a un árbol ser
Y cuando tengas sed, sólo de beber
Lluvia ácida tú tendrás
Y la nutria lloró, pues vió que su amor
De nuevo tenía piel
Y el sol se despertó y corrieron a ver
Un nuevo amanecer…
¡¡Y el mar sonrió!!
Cuentan que tras una tormenta ayer
El viento derribó a un árbol
Y que su tronco, de casa sirvió a un castor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudził się, oblewając się potem.
I wewnętrzny chłód, drżał.
Zrobił światło, i w swoim łóżku obok niego…
¡Widział tę kobietę!
To było jak pocałunek, którego nie dał.
Jak to" kocham cię", któremu zaprzeczył.
Nadszedł czas, aby wyrównać rachunki, a on płakał.
Będziesz reprezentował cały ten horror.
Co sprawia, że planeta jest chora i zabija
Osądzając mnie.
Ty też przerwałeś przebaczenie.
Jestem powietrzem, bryzą i morzem.
I Amazonka, która jest ranna,…
Krwawi z powodu twoich ambicji
Jestem częścią wszelkiego zła, które mi robisz, ty to zrobisz.
Ziemia jest twoim domem.
I tak jak kochać, także karać
Zemsta Gai
Całe życie przed paradą
Widział swoje dzieciństwo, nie rozpoznał siebie.
Jego niewinność zmarła z powodu jego ambicji
¡Zabił ją!!
Pojawili się w jego rezydencji.
Starszy jeleń i jastrząb,
Spalony las i wierzba płacząca
To jest sąd, a to jest sąd.
Który potępi Twoją lichwę.
Ozon jest prokuratorem, a Keith sędzią.
Zanieczyszczona rzeka stoi
Pomija przysięgłych.
Wykształcony przez sprawiedliwość, miłość
I jakieś ryby.
Szuka wydry swojej miłości i widzi, że właśnie został zamordowany
Zmarł bez powodu.
Po prostu chcieli, aby ich skóra
I nie rozumie, dlaczego, jeśli mają skórę.
Zabijają za coś innego.
Próbuje go obudzić, bo idzie o świcie
I patrzyli, jak słońce wschodzi.
Musisz zapłacić i ten proces.
Skazujesz się na drzewo.
A kiedy jesteś spragniony, po prostu wypij.
Kwaśne deszcze będziesz miał
A Wydra płakała, bo zobaczyła, że jej miłość
Znowu miałem skórę.
A słońce obudziło się, a oni pobiegli oglądać.
Nowy świt…
¡I morze uśmiechnęło się!!
Mówią, że po burzy wczoraj
Wiatr powalił drzewo.
I że jego lufa, z domu służył bobra