Mägo De Oz — La viuda de O`Brian tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La viuda de O`Brian", wykonawca: Mägo De Oz.

Tekst piosenki

Esta es la verdad de la historia de Mery
Ella era un volcán con cuerpo pa’pecar
Sus cabellos color rojo eran como el fuego
Donde todos querían arder y quemarse hasta el amanecer.
Después de cerrar la barra era un lamento
Llevar unas jóvenes para cenar
El otro menú lo daban más adentro
El pescado del día tal vez
Y la almeja en su jugo pa' diez
Por condena soledad
Y entre sus piernas un quizás
De volver a sonreír, de volver a ser feliz
Dulce Mery donde está, quien robo tu juventud
Alquilando algo de amor
Tu oficina era un colchón
Extendiendo cheques de dolor
Y así conocí a esa bella tabernera
Cuando estaba hambriento yo pedí cenar
Ella sonrió de forma lisonjera
Y a una comida ella se ofreció
De rodillas me comío la po…
…cas veces he cenado tan liviano
Pocos sitios hay con menú tan especial
Salimos sofocados y no era verano.
Aun conservo el cerco del carmín
Rodeándome la «otra"nariz
Por condena soledad
Y entre sus piernas un quizás
De volver a sonreír, de volver a ser feliz
Dulce Mery donde está, quien robo tu juventud
Alquilando algo de amor
Tu oficina era un colchón
Extendiendo cheques de dolor
Pasaron los días crecieron las flores
Nunca la olvidé pues ella sigue en mí
Desde aquella noche
Aun tengo picores
Y más bichos que en todo un jardín
He dejado de cenar ahí.
Por condena soledad
Y entre sus piernas un quizás
De volver a sonreír, de volver a ser feliz
Dulce Mery donde está, quien robo tu juventud
Alquilando algo de amor
Tu oficina era un colchón
Extendiendo cheques de dolor

Tłumaczenie tekstu piosenki

To prawda z historii Mary.
Była wulkanem z pa ' grzesznym ciałem.
Jej rude włosy były jak ogień.
Gdzie wszyscy chcieli się spalić i spalić przed świtem.
Po zamknięciu baru był to płacz
Przynieś kilku młodych ludzi na kolację
Inne menu dało go głębiej
Może ryba dnia
I małże w swoim soku Pa ' dziesięć
Za potępienie samotności
I między jej nogami, może,
Znów się uśmiechać, znów być szczęśliwym.
Słodka Mary, gdzie on jest, kto kradnie twoją młodość,
Wynajmij trochę miłości
Twoje biuro było materacem.
Rozprzestrzenianie się kontroli bólu
I oto spotkałem tę piękną tawernę.
Kiedy byłem głodny, zamówiłem kolację.
Uśmiechnęła się gościnnie:
I zaoferowała jedzenie
Na kolanach zjadłem na…
... cas czasami jadłem tak łatwo
Istnieje kilka stron z takim specjalnym menu
Wyszliśmy bez tchu i to nie było lato.
Nadal zachowuję środowisko Carmina.
Otaczając mnie" innym " nosem,
Za potępienie samotności
I między jej nogami, może,
Znów się uśmiechać, znów być szczęśliwym.
Słodka Mary, gdzie on jest, kto kradnie twoją młodość,
Wynajmij trochę miłości
Twoje biuro było materacem.
Rozprzestrzenianie się kontroli bólu
Dawno minęły czasy, rosły kwiaty,
Nigdy jej nie zapomniałem, bo wciąż jest we mnie.
Od tamtej nocy.
Nadal mam swędzenie.
I więcej błędów niż w całym ogrodzie
Przestałem tam jeść.
Za potępienie samotności
I między jej nogami, może,
Znów się uśmiechać, znów być szczęśliwym.
Słodka Mary, gdzie on jest, kto kradnie twoją młodość,
Wynajmij trochę miłości
Twoje biuro było materacem.
Rozprzestrzenianie się kontroli bólu