Mägo De Oz — Mujer Amante tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mujer Amante", wykonawca: Mägo De Oz.

Tekst piosenki

Siento el calor de toda tu piel
En mi cuerpo otra vez
Estrella fugaz, enciende mi sed
Misteriosa mujer
Con tu amor sensual, cuanto me das
Haz que mi sueño sea una verdad
Dame tu alma hoy, haz el ritual
Llévame al mundo donde pueda soñar
Uhh, debo saber si en verdad
En algún lado estas
Voy a buscar una señal, una canción
Uhh, debo saber si en verdad
En algún lado estas
Solo el amor que tu me das, me ayudará
Al amanecer tu imagen se va Misteriosa mujer
Dejaste en mi lujuria total
Hermosa y sensual
Corazón sin Dios, dame un lugar
En ese mundo tibio, casi irreal
Deberé buscar una señal
En aquel camino por el que vas
Uhh, debo saber si en verdad
En algún lado estas
Voy a buscar una señal, una canción
Uhh, debo saber si en verdad
En algún lado estas
Solo el amor que tu me das, me ayudará
Tu presencia marcó en mi vida el amor… lo sé
Es difícil pensar en vivir ya sin vos
Corazón sin Dios, dame un lugar
En ese mundo tibio, casi irreal
Uhh, debo saber si en verdad
En algun lado estas
Voy a buscar una señal, una canción
Uhh, debo saber si en verdad
En algun lado estas
Solo el amor que tu me das, me ayudará

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję ciepło całej twojej skóry.
W moim ciele ponownie
Spadająca gwiazda rozpala moje pragnienie.
Tajemnicza kobieta
Z Twoją zmysłową miłością, ile mi dajesz,
Spełnij moje marzenie.
Daj mi dzisiaj swoją duszę, zrób rytuał.
Zabierz mnie do świata, w którym mogę marzyć.
Muszę wiedzieć, czy to prawda.
Gdzieś te
Będę szukał znaku, piosenki,
Muszę wiedzieć, czy to prawda.
Gdzieś te
Tylko miłość, którą mi dajesz, mi pomoże.
O świcie Twój wizerunek odchodzi tajemnicza kobieta
Zostawiłeś w moim pełnym pożądaniu,
Piękna i zmysłowa
Serce bez Boga, daj mi miejsce,
W tym ciepłym, prawie nierealnym świecie,
Muszę znaleźć znak.
Na ścieżce, którą idziesz,
Muszę wiedzieć, czy to prawda.
Gdzieś te
Będę szukał znaku, piosenki,
Muszę wiedzieć, czy to prawda.
Gdzieś te
Tylko miłość, którą mi dajesz, mi pomoże.
Twoja obecność oznaczała w moim życiu miłość ... wiem.
Trudno myśleć o życiu bez ciebie.
Serce bez Boga, daj mi miejsce,
W tym ciepłym, prawie nierealnym świecie,
Muszę wiedzieć, czy to prawda.
Gdzieś te
Będę szukał znaku, piosenki,
Muszę wiedzieć, czy to prawda.
Gdzieś te
Tylko miłość, którą mi dajesz, mi pomoże.