Mägo De Oz — Satanael tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satanael", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
I’m behind the dark with the memories of you.
I’m the loneliness before you die
And i take my time to play with all your dreams
'cause i have fun with all your lives.
I’m your pain, i’m your war, i’m your crisis and terror.
I’m your banks, i’m your god. I am recession.
I’m the tears in it, I am all that despair
The eviction of your home, and so much love.
Grab your dreams and begin to cry. All those days are far behind.
I’m politics, i am corruption and
I’m the dollar i’m religion
I feed on your bitter desperation.
The dead breeze announces that I’m here
And all this sick rain is telling you that it’s me
I’m the press i live among you
Manipulating you over and over again
Your misery brings me back to life.
If you think i will die
I’m a lie i am a half-truth
Fear because i know too much
Don’t say anything.
In the night I’ll be your sorrow.
Kiss me and dream on Fly into the dark
Come with me if you wanna taste freedom
Take my immortal life
If you think you have defeated me And if you think I’m not with you
Look around you at what I’ve done with humanity
If you think that i am gone,
watch the news in the press
My name appears in there
I’m everywhere so watch your back!
I’m at the end of the highway,
you’ll live on the other side
You will kill out of hunger.
And a judge will convict you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem za ciemnością ze wspomnieniami o Tobie.
Jestem samotnością przed twoją śmiercią
And i take my time to play with all your dreams
bo dobrze się bawię z waszym życiem.
Jestem twoim bólem, Twoją wojną, Twoim kryzysem i terrorem.
Jestem Twoim bankiem, twoim Bogiem. Jestem recesją.
Jestem łzami w nim, jestem całą tą rozpaczą
Eksmisja Twojego domu i tyle miłości.
Złap marzenia i zacznij płakać. Wszystkie te dni są daleko w tyle.
Jestem politykiem, jestem korupcją i
I 'm the dollar i' m religion
Żywię się Twoją gorzką desperacją.
The dead breeze announces that I ' m here
I cały ten deszcz mówi ci, że to ja
I ' m the press I live among you
Manipulowanie Tobą w kółko i w kółko
Twoje nieszczęście przywraca mnie do życia.
Jeśli myślisz, że umrę
Jestem kłamstwem jestem półprawdą
Strach, bo wiem za dużo.
Nic nie mów.
W nocy będę twoim smutkiem.
Kiss me and dream on Fly into the dark
Chodź ze mną jeśli chcesz zasmakować wolności
Take my immortal life
Jeśli myślisz, że mnie pokonałeś i że nie jestem z Tobą
Rozejrzyj się, co zrobiłem z ludzkością.
If you think that i ' m gone,
watch the news in the press
Moje imię tam jest.
Jestem wszędzie, więc uważaj na siebie!
Jestem na końcu autostrady.,
będziesz mieszkał po drugiej stronie.
Zabijecie z głodu.
A sędzia Cię skaże.