Mägo De Oz — Y ahora voy a salir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y ahora voy a salir", wykonawca: Mägo De Oz.
Tekst piosenki
Ya no siento el amor,
no me sirve de nada
si me niegas tus besos,
no tengo tu boca
y eso me parte el alma.
Siempre confié en ti,
ahora me siento sólo,
me dejaste tirado
llorando tu ausencia
y te fuiste con otro.
Con los gatos me muevo
por todos los tejados,
rogando a las estrellas,
pidiendo a la luna
que vuelvas a mi lado.
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Maldita sea mi suerte,
mira que tonto he sido,
me hundo en mis recuerdos,
como me arrepiento
de haberte conocido.
He buscao a los colegas,
los tenía olvidados,
me apartaste de ellos
maldita pendeja,
jamás me han fallado.
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Que me entierren aquí
envueltito en frijoles,
entre mayas y aztecas.
Que viva la raza
¡¡Viva México Cabrones!
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Ya termina esta historia…
¡¡Órale mis carnales!
Saca todo el tequila,
vámonos de fiesta
y que chingue a su madre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czuję już miłości.,
to dla mnie bezużyteczne.
jeśli odmówisz mi pocałunku.,,
nie mam twoich ust.
i to mnie rozdziera.
Zawsze ci ufałem.,
teraz czuję się samotny.,
zostawiłeś mnie.
opłakując Twoją nieobecność,
i wyszłaś z kimś innym.
Z kotami się poruszam
na wszystkich dachach,
błagając Gwiazdy,
prosić o Księżyc
wróć do mnie.
A teraz wyjdę.
na drinka w barach.,
tato, zapomniałem o tobie.
i żyć ponownie.,
baw się dobrze, Ojcze.
Cholera, moje szczęście.,
spójrz, jakim byłem głupcem.,
zanurzam się w moich wspomnieniach,,
tak mi przykro.
gdybym cię poznał.
Szukałem kolegów.,
zapomniałem ich.,
odepchnąłeś mnie od nich.
pieprzony palant.,
nigdy mnie nie zawiodły.
A teraz wyjdę.
na drinka w barach.,
tato, zapomniałem o tobie.
i żyć ponownie.,
baw się dobrze, Ojcze.
Niech mnie tu pochowają.
owinięte w fasolę,
między Majami a Aztekami.
Niech żyje rasa
¡Niech Żyje Meksyk!
A teraz wyjdę.
na drinka w barach.,
tato, zapomniałem o tobie.
i żyć ponownie.,
baw się dobrze, Ojcze.
Ta historia się kończy.…
¡Wow, moje cielesne!
Wyciągnij całą tequilę,
chodźmy na imprezę.
i niech porzuci matkę.…