Mahalia Jackson — I Found the Answer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Found the Answer", wykonawca: Mahalia Jackson.
Tekst piosenki
I was weak and weary, I had gone astray,
walking in the darkness, I could not find my way.
Then a light came shining to lead me from despair,
made all my sins forgiven, and I was free from care.
I found the answer, I learned to pray,
oh with faith to guide me, I’ve found the way.
The sun is shining for me each day,
I found the answer, and I learned to pray.
I was sad and lonely, all my hopes were gone,
days were long and dreary, I couldn’t carry on.
Then I found the courage to keep my head up high,
once again I’m happy, and here’s the reason why.
Keep your Bible with you, read it every day,
always count your blessings and always stop to pray.
Learn to keep believing and faith will see you thro',
seek to know contentment, and it will come to you.
(in some hymnals it’s, with God beside me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem słaby i zmęczony, błądziłem,
idąc w ciemności, nie mogłem znaleźć swojej drogi.
Wtedy światło świeciło, by wyprowadzić mnie z rozpaczy.,
wybaczył mi wszystkie moje grzechy, i byłem wolny od opieki.
I found the answer, I learned to pray,
z wiarą, która mnie poprowadzi, znalazłem drogę.
Słońce świeci dla mnie każdego dnia,
Znalazłem odpowiedź i nauczyłem się modlić.
Byłem smutny i samotny, wszystkie moje nadzieje zniknęły.,
dni były długie i ponure, nie mogłem dalej żyć.
Wtedy znalazłem odwagę, by trzymać głowę wysoko.,
po raz kolejny jestem szczęśliwa i oto powód.
Trzymaj Biblię przy sobie, Czytaj ją codziennie,
zawsze licz swoje błogosławieństwa i zatrzymuj się, by się modlić.
Naucz się wierzyć, a wiara cię zobaczy.,
Szukaj zadowolenia, a przyjdzie do ciebie.
(w niektórych hymnach jest to, z Bogiem obok mnie)