Maher Zain — Number One For Me (Vocals Only - No Music) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Number One For Me (Vocals Only - No Music)", wykonawca: Maher Zain.
Tekst piosenki
I was a foolish little child, Crazy things I used to do
And all the pain I put you through, Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry, The days I told you lies
Now it’s time for you to rise, For all the things you sacrificed
Ooh
If I could turn back time, rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Ooh
If I could turn back time, rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Mom, I’m all grown up now
I’ts a brand new day
I’d like to put a smile on your face everyday
Mom, I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face everyday
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh oh
Number one for me
Now I finally understand, That famous line
About the day I’d face in time, Cause now I have a child of mine
Even though I was so bad, I’ve learnt so much from you
Now I’m trying to do it too, Love my kids the way you do
Ooh
If I could turn back time, rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Ooh
If I could turn back time, rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Mom I’m all grown up now
I’ts a brand new day
I’d like to put a smile on your face everyday
Mom I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face everyday
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh oh
number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for…
There is no one in this world
That can take your place
Ooh, I’m sorry for ever taken you for granted
Ooh, I will use every chance I get
To make you smile
Whenever I’m around you
Now I will to try to love you
Like you love me
Only God knows how much you mean to me
Ooh
If I could turn back time, rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Ooh
If I could turn back time, rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Mom I’m all grown up now
I’ts a brand new day
I’d like to put a smile on your face everyday
Mom I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face everyday
Mom I’m all grown up now
I’ts a brand new day
I’d like to put a smile on your face everyday
Mom I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face everyday
The number one for me
The number one for me
The number one for me
Oh oh, number one for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam małym głupim dzieckiem, szalonymi rzeczami, które kiedyś robiłam.
And all the pain I put you through, Mama now I ' m here for you
Za wszystkie czasy, przez które płakałeś, za dni, w których kłamałeś
Teraz nadszedł czas, byś powstał, za wszystkie rzeczy, które poświęciłeś
Ooh
If I could turn back time, rewind
Gdybym mógł to cofnąć, przysięgam, że bym to zrobił.
Wynagrodzę ci to.
Ooh
If I could turn back time, rewind
Gdybym mógł to cofnąć, przysięgam, że bym to zrobił.
Wynagrodzę ci to.
Mamo, jestem już dorosła.
I ' t a brand new day
Chciałbym codziennie uśmiechać się na twojej twarzy.
Mamo, jestem już dorosła.
And it ' s not too late
Chciałbym codziennie uśmiechać się na twojej twarzy.
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh oh
Numer jeden dla mnie.
Teraz w końcu Rozumiem, ten słynny tekst
O dniu, w którym zmierzę się z czasem, bo teraz mam dziecko.
Mimo, że byłam taka zła, wiele się od Ciebie nauczyłam.
Teraz też próbuję to zrobić, Kocham moje dzieci tak jak ty.
Ooh
If I could turn back time, rewind
Gdybym mógł to cofnąć, przysięgam, że bym to zrobił.
Wynagrodzę ci to.
Ooh
If I could turn back time, rewind
Gdybym mógł to cofnąć, przysięgam, że bym to zrobił.
Wynagrodzę ci to.
Mamo, jestem już dorosła.
I ' t a brand new day
Chciałbym codziennie uśmiechać się na twojej twarzy.
Mamo, jestem już dorosła.
And it ' s not too late
Chciałbym codziennie uśmiechać się na twojej twarzy.
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh oh
numer jeden dla mnie.
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Wiesz, że jesteś numerem jeden dla…
Nie ma nikogo na tym świecie.
To może zająć twoje miejsce.
Ooh, I ' m sorry for ever taken you for granted
Wykorzystam każdą szansę, jaką mam.
To make you smile
Whenever I ' m around you
Teraz spróbuję cię pokochać.
Like you love me
Tylko Bóg wie, ile dla mnie znaczysz.
Ooh
If I could turn back time, rewind
Gdybym mógł to cofnąć, przysięgam, że bym to zrobił.
Wynagrodzę ci to.
Ooh
If I could turn back time, rewind
Gdybym mógł to cofnąć, przysięgam, że bym to zrobił.
Wynagrodzę ci to.
Mamo, jestem już dorosła.
I ' t a brand new day
Chciałbym codziennie uśmiechać się na twojej twarzy.
Mamo, jestem już dorosła.
And it ' s not too late
Chciałbym codziennie uśmiechać się na twojej twarzy.
Mamo, jestem już dorosła.
I ' t a brand new day
Chciałbym codziennie uśmiechać się na twojej twarzy.
Mamo, jestem już dorosła.
And it ' s not too late
Chciałbym codziennie uśmiechać się na twojej twarzy.
The number one for me
The number one for me
The number one for me
Oh oh, numer jeden dla mnie