Maher Zain — Toujours Proche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toujours Proche", wykonawca: Maher Zain.
Tekst piosenki
Si tu cherches ce qu’est l’amour
Et ce que moi, j’en dis
Je te dévoilerai
Que tout émane d’Allah
L’ivresse pure, pour nos âmes
Il est ton créateur et le mien, celui des cieux et de tout
l’univers
Il nous accorde la vie
Il est le protecteur de ceux qui croient en Lui
Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche
Il nous conduit de l’obscurité vers la lumière
SoubhanAllah, de toutes choses Il est capable
Rien ne devrait jamais nous faire peur
Tant que nous implorons Sa guidance, ici-bas
Nous sommes de passage dans cette vie
Bientôt place à l’au-delà
Et dans Ses Jardins, nous serons tous comblés de bonheur
Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche
Allahu Akbar
Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche
Allahu Akbar
Dieu est Grand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli szukasz miłości
I co ja mówię
Otworzę Ci.
Niech wszystko pochodzi od Boga
Czyste pijaństwo, dla naszych dusz
On jest Twoim Stwórcą i moim, Stwórcą niebios i wszystkiego
Wszechświat
Daje nam życie.
Jest obrońcą tych, którzy w Niego wierzą.
A kiedy czasy są ciężkie
Że czujesz się zagubiony
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Jego miłość wymaga od nas, jego pobłażliwość błaga nas
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Ciągle nas obserwuje, kieruje nami.
Zna istotę naszych serc.
Więc kiedy szukasz swojej drogi, zwracaj się do Boga
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Prowadzi nas z ciemności do światła.
Subhanallah, jest zdolny do wszystkiego.
Nic nas nie przeraża.
Kiedy modlimy się o jego przewodnictwo, tutaj, na ziemi
Przechodzimy przez to życie
Wkrótce miejsce w zaświatach
I w jego ogrodach wszyscy będziemy szczęśliwi
A kiedy czasy są ciężkie
Że czujesz się zagubiony
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Jego miłość wymaga od nas, jego pobłażliwość błaga nas
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Ciągle nas obserwuje, kieruje nami.
Zna istotę naszych serc.
Więc kiedy szukasz swojej drogi, zwracaj się do Boga
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Allahu Akbar
A kiedy czasy są ciężkie
Że czujesz się zagubiony
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Jego miłość wymaga od nas, jego pobłażliwość błaga nas
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Ciągle nas obserwuje, kieruje nami.
Zna istotę naszych serc.
Więc kiedy szukasz swojej drogi, zwracaj się do Boga
Pamiętaj o jego obietnicy: zawsze jest przy tobie
Allahu Akbar
Bóg jest wielki