Maia Hirasawa — I Said I'm Gonna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Said I'm Gonna", wykonawca: Maia Hirasawa.
Tekst piosenki
And I was feeling like a fish out of water
I held a lecture to a friend concerning men and how
she ought to be more like me I said listen to me closely 'cause I’ve learned from past mistakes
That’s when you walked through the door
I said I’m gonna stand straight this time
And with that, I fell onto
A night bus in the dark
Riding through the suburbs with you
You placed your arm around me And I never put it down
The streets of this town, this town… they seem
They seem like they never end
Find more lyrics at ※ Mojim.com
You were the last one that I wanted to meet
You smelled of other girls and cheap wine
You said that you were fine but that you missed me You stood so close I could not decide
If you always looked this good or If it was the shadyness of the lights
I remember you as shady alright
And as you read my mind you smiled and said
Don’t worry, we’re just old friends
I said I’m gonna…
Too many sad memories. No, I don’t want to go back
But it feels like this is my home
Too many sad memories. I guess I shouldn’t go back
Where I belong. Is this my home
Too many sad memories. Maybe I ought to go back
I belong here. This is my home
Too many sad memories. I know I need to go back
I belong here. This is home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułam się jak ryba bez wody.
Wygłosiłem wykład dla przyjaciela na temat mężczyzn i jak
ona powinna być bardziej jak ja powiedziałem posłuchaj mnie uważnie bo nauczyłem się na błędach z przeszłości
Wtedy wszedłeś przez drzwi.
I said I ' m gonna stand straight this time
I z tym, spadłem na
Nocny autobus w ciemności
Jadąc z tobą przez przedmieścia
Objąłeś mnie ramieniem, a ja nigdy go nie odłożyłem.
Ulice tego miasta, tego miasta... wydają się
They seem like they never end
Znajdź więcej tekstów na ※ Mojim.com
Byłeś ostatnim, którego chciałam poznać.
Pachniałeś innymi dziewczynami i tanim winem.
Mówiłeś, że nic Ci nie jest, ale tęskniłeś za mną. stałeś tak blisko, że nie mogłem się zdecydować.
Jeśli zawsze wyglądałeś tak dobrze, albo jeśli to była ciemność świateł
I remember you as shady alright
I kiedy czytasz w moich myślach uśmiechasz się i mówisz
Nie martw się, jesteśmy tylko starymi przyjaciółmi.
I said I ' m gonna…
Zbyt wiele smutnych wspomnień. Nie, Nie chcę wracać.
Ale czuję się, jakby to był mój dom.
Zbyt wiele smutnych wspomnień. Chyba nie powinnam wracać.
Tam, gdzie moje miejsce. Czy to mój dom?
Zbyt wiele smutnych wspomnień. Może powinienem wrócić.
Tu jest moje miejsce. To mój dom.
Zbyt wiele smutnych wspomnień. Wiem, że muszę wrócić.
Tu jest moje miejsce. This is home