Maia Hirasawa — No One Else But God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Else But God", wykonawca: Maia Hirasawa.
Tekst piosenki
She had always been in love with the ocean
She had always been but she’s never going
Back there not even once, back to the ocean
Not even once
Guess we’ll always remember
The good times we had in that house
Guess I always will remember
The memories is all we have
It’s not coming back, it’s not coming back
But we go on and live our lives, trying the next track
No one else but God could have stopped it
The water came in quicker than fire
On the water came, only one could have stopped it
But God slept in, and it came quicker than fire
While God slept in
Guess we’ll always remember, the good times we had in that house
Guess I always will remember, the memories is all we have
It’s not the first time and not the last
Changing peoples life way way too fast
No one else but God could have stopped it
So I will write this song. So that you all can singalong
But no words can make, time stop, then retake
Will we forget what we promised not to forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze była zakochana w oceanie.
Zawsze była, ale nigdy nie będzie.
Tam, ani razu, z powrotem do oceanu.
Ani razu.
Chyba zawsze będziemy pamiętać
The good times we had in that house
Chyba zawsze będę pamiętał
Wspomnienia są wszystkim, co mamy.
To nie wróci, to nie wróci.
/ Align = "left" /
Nikt inny poza Bogiem nie mógł tego powstrzymać.
Woda przyszła szybciej niż ogień
Nadeszła woda, tylko jeden mógł ją powstrzymać.
Ale Bóg zasnął i przyszedł szybciej niż ogień.
While God slept in
Chyba zawsze będziemy pamiętać, dobre czasy, które spędziliśmy w tym domu.
Myślę, że zawsze będę pamiętać, wspomnienia to wszystko co mamy
To nie pierwszy raz i nie ostatni.
Zmienianie życia ludzi zbyt szybko
Nikt inny poza Bogiem nie mógł tego powstrzymać.
Więc napiszę tę piosenkę. / Align = "left" /
Ale żadne słowa tego nie uczynią, czas się zatrzyma, a potem się powtórzy.
Czy zapomnimy o tym, co obiecaliśmy nie zapomnieć