Maia — Duerme El Miedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duerme El Miedo", wykonawca: Maia.
Tekst piosenki
Duerme el miedo que no te ha dejado respirar por mi
Duerme el alma por que esta cansada de sentirse asi
Cuida el tiempo para que no pase y no se esconda el mar
Dame espacio por si te provoca y quieres caminar
Mírame, que llevo en mis ojos una playa al sur del mundo
Escúchame por que entre las olas voy a despertarme en ti
Quiero que me entiendas cuando cayo mi alma
No quiero disimular
Quiero ver como se acuesta mi silencio en calma
Quiero que me abraces si no estas conmigo
Si hay necesidad en ti
Y en un campo de pudor saciar mi sed contigo
Y verte deshojando tus recuerdos y olvidándome en tus besos
Duerme el miedo que te a seducido junto a mi ansiedad
Duerme el alma para reencontrarme con tu soledad
Cuida el tiempo cada vez que sientas que mi amor no esta
Dame espacio por si te provoca y quieres camibar
Mírame, que llevo en mis ojos una playa al sur del mundo
Escúchame por que entre las olas voy a despertarme en ti
Quiero que me entiendas cuando cayo mi alma
No quiero disimular
Quiero ver como se acuesta mi silencio en calma
Quiero que me abraces si no estas conmigo
Si hay necesidad en ti
Y en un campo de pudor saciar mi sed contigo
Y verte deshojando tus recuerdos y olvidándome en tus besos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij ze strachu, który nie pozwolił ci oddychać dla mnie.
Dusza śpi, ponieważ jest zmęczona, aby czuć się tak
Zadbaj o czasie, że nie minęło i nie uciekł morze
Daj mi miejsce, jeśli to cię prowokuje i chcesz chodzić
Spójrz na mnie, noszę w moich oczach plażę na południe świata.
Posłuchaj mnie, dlaczego pośród fal obudzę się w tobie.
Chcę, żebyś mnie zrozumiał, kiedy moja dusza upadła.
Nie chcę tego ukrywać.
Chcę widzieć, jak moje milczenie spoczywa w pokoju.
Chcę, żebyś mnie przytulił, jeśli nie jesteś ze mną.
Jeśli istnieje potrzeba w tobie
I w polu zakłopotania ugasić pragnienie z tobą.
I patrzeć, jak pozbywasz się wspomnień i zapominasz o mnie w swoich pocałunkach.
Śpij strach, który uwiódł cię obok mojego niepokoju.
Śpij duszę, aby połączyć się z Twoją samotnością.
Oszczędzaj czas za każdym razem, gdy czujesz, że nie ma Mojej Miłości.
Daj mi miejsce, jeśli prowokuje cię i chcesz camibar
Spójrz na mnie, noszę w moich oczach plażę na południe świata.
Posłuchaj mnie, dlaczego pośród fal obudzę się w tobie.
Chcę, żebyś mnie zrozumiał, kiedy moja dusza upadła.
Nie chcę tego ukrywać.
Chcę widzieć, jak moje milczenie spoczywa w pokoju.
Chcę, żebyś mnie przytulił, jeśli nie jesteś ze mną.
Jeśli istnieje potrzeba w tobie
I w polu zakłopotania ugasić pragnienie z tobą.
I patrzeć, jak pozbywasz się wspomnień i zapominasz o mnie w swoich pocałunkach.