Maia — El Aguacero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Aguacero", wykonawca: Maia.

Tekst piosenki

dejarás que me haga dueña de tu destino y no lo sabrás
voy hacer una gran fiesta, con los latidos de tu corazón
vaz a entregarme en tus ojos todo el delirio todo el amor
Será una tarde cualquiera, en medio de una tormenta
será la forma perfecta de quererte a mi manera…
Voy a llevarte conmigo al mas terrible aguacero
donde se salga el alma y a pleno sol se caiga el cielo
en un beso largo y profundo entre el aire que viene y va pura agua salada te voy a dar
en un beso largo y profundo entre el aire que viene y va pura agua salada el centro del mar
Oye bien esta propuesta que no podrás rechazar
puede ser que no comprendas como este frio te hace sudar
llevaras agua en tus venas y mucha sal sobre tu piel
temblará toda la tierra y bajo tu sombra me perderé
Será una tarde perfecta en medio de una tormenta
se hará como yo lo quiera voy a tenerte a mi manera
Voy a llevarte conmigo al mas terrible aguacero
donde se salga el alma y a pleno sol se caiga el cielo
en un beso largo y profundo entre el aire que viene y va pura agua salada te voy a dar
en un beso largo y profundo entre el aire que viene y va pura agua salada el centro del mar
Voy a llevarte conmigo… CORO
Pura agua salada te voy a dar
Y con los latidos de tu corazón
voy hacer el ritmo para bailar
y la tierra entera se va a temblar
Pura agua salada en centro del mar
Pura agua salada en centro del mar
Pura agua salada
Pura agua salada te voy a dar
Pura
Vamo´s a gozar
Pura
Se fue

Tłumaczenie tekstu piosenki

pozwolisz mi zostać panią swojego przeznaczenia i nie będziesz wiedział.
urządzę wielką imprezę z Twoim biciem serca.
VAZ, aby dać mi w twoich oczach wszystkie bzdury, całą miłość,
To będzie każdy dzień, w środku burzy
to będzie idealny sposób, by kochać cię po mojemu.…
Zabiorę cię ze sobą w najstraszniejsze ulewy.
tam, gdzie dusza wychodzi, a niebo pada w pełnym słońcu.
w długim i głębokim pocałunku między powietrzem, które przychodzi i odchodzi czysta słona woda, dam ci
w długim i głębokim pocałunku między powietrzem, które przychodzi i odchodzi czysta słona woda w centrum morza
Posłuchaj tej propozycji, której nie możesz odmówić
może nie zdajesz sobie sprawy, jak to zimno sprawia, że się pocisz
będziesz nosić wodę w żyłach i dużo soli na skórze
cała ziemia się trzęsie, a pod twoim cieniem zgubię się.
To będzie idealny dzień w środku burzy
zrobi się tak, jak chcę, będę miał cię po swojemu.
Zabiorę cię ze sobą w najstraszniejsze ulewy.
tam, gdzie dusza wychodzi, a niebo pada w pełnym słońcu.
w długim i głębokim pocałunku między powietrzem, które przychodzi i odchodzi czysta słona woda, dam ci
w długim i głębokim pocałunku między powietrzem, które przychodzi i odchodzi czysta słona woda w centrum morza
Zabiorę cię ze sobą ...
Czysta słona woda, dam ci
I z biciem twojego serca,
zrobię rytm, żeby tańczyć.
i cała ziemia będzie się trząść.
Czysta słona woda w centrum morza
Czysta słona woda w centrum morza
Czysta słona woda
Czysta słona woda, dam ci
Pur
Cieszmy się
Pur
Odszedł.