Maia — Quiero Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero Más", wykonawca: Maia.
Tekst piosenki
Ahora tengo el sabor en los labios del ultimo beso
aun yo puedo sentir de tu cuerpo desnudo el deseo
aun respiro el olor de tu suave color mandarina
me resuenan tu voz y tu risa cuando te recuerdo.
El amor esta celoso porque lo que siento sobra y basta
sube como espuma se derrama por mis bordes
quiero mas de lo que tu me das
quiero mas del tibio de tu piel
quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
quiero mas de lo que tu me das
quiero mas sin que se acabe
acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya
pase lo que pase.
aun yo siento tu suave caricia paseando en mi cuerpo
aun si no estas conmigo yo vibro como si estuvieras aquí
y es que aun desde la ultima vez te quedaste en mi sueños
y me tienes prendida a tu piel como esclavo a su dueño.
el amor esta celoso porque lo que siento sobra y basta
sube como espuma se derrama por mis bordes
quiero mas de lo que tu me das
quiero mas del tibio de tu piel
quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
quiero mas de lo que tu me das
quiero mas sin que se acabe
acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya
quiero mas de lo que tu me das
quiero mas del tibio de tu piel
quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
quiero mas de lo que tu me das
quiero mas sin que se acabe
acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya
…pase lo que pase
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mam smak na ustach ostatniego pocałunku,
nawet ja czuję twoje nagie ciało.
wciąż wdycham zapach twojego mandarynkowego koloru.
Twój głos i śmiech rozbrzmiewają ze mną, gdy o tobie myślę.
Miłość jest zazdrosna, ponieważ to, co czuję, zostało i wystarczy.
wznosi się, gdy pianka rozlewa się po moich krawędziach,
chcę więcej, niż mi dajesz.
chcę więcej ciepła Twojej skóry.
chcę zamknąć oczy i poczuć, jak moje ręce Cię malują.
chcę więcej, niż mi dajesz.
chcę więcej, zanim to się skończy.
nie naprawiasz tego, że z każdym pocałunkiem pozwalam sobie być twoim.
cokolwiek się stanie.
nawet ja czuję Twoją delikatną pieszczotę chodzącą po moim ciele.
nawet jeśli nie jesteś ze mną, wibruję, jakbyś tu był.
i to jest to, że nawet od ostatniego razu pozostałeś w moich snach.
przywiązałeś mnie do swojej skóry, jak niewolnika do swego pana.
miłość jest zazdrosna, ponieważ to, co czuję, zostało i wystarczy.
wznosi się, gdy pianka rozlewa się po moich krawędziach,
chcę więcej, niż mi dajesz.
chcę więcej ciepła Twojej skóry.
chcę zamknąć oczy i poczuć, jak moje ręce Cię malują.
chcę więcej, niż mi dajesz.
chcę więcej, zanim to się skończy.
nie naprawiasz tego, że z każdym pocałunkiem pozwalam sobie być twoim.
chcę więcej, niż mi dajesz.
chcę więcej ciepła Twojej skóry.
chcę zamknąć oczy i poczuć, jak moje ręce Cię malują.
chcę więcej, niż mi dajesz.
chcę więcej, zanim to się skończy.
nie naprawiasz tego, że z każdym pocałunkiem pozwalam sobie być twoim.
... cokolwiek się stanie.